noun
uk
/ˈhɒm.ɪ.saɪd/
us
/ˈhɑː.mə.saɪd/
Tội giết người; hành vi giết người
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Tội giết người; hành vi giết người
Đồng nghĩa:
Homicide là thuật ngữ pháp lý chung chỉ hành vi một người làm chết một người khác. Nó mang tính kỹ thuật và khách quan hơn murder, bao gồm cả hành vi giết người hợp pháp và bất hợp pháp.
Assassination là hành vi ám sát nhắm vào những người nổi tiếng hoặc có địa vị quan trọng. Nó mang tính cụ thể và sắc thái chính trị rõ rệt hơn thuật ngữ homicide.
Crime là bất kỳ hành vi nào vi phạm pháp luật và bị nhà nước trừng phạt. Đây là một danh mục rộng bao gồm nhiều tội danh khác ngoài homicide.
Manslaughter là hành vi giết người trái pháp luật nhưng không có ý định hoặc ác ý từ trước. Nó đóng vai trò là một sự phân biệt pháp lý cụ thể trong danh mục homicide.
Murder là hành vi cố ý giết người trái pháp luật. Khác với thuật ngữ trung lập homicide, nó nhấn mạnh vào ý đồ phạm tội và ác ý của hành động.
Slaying là hành động giết người một cách bạo lực hoặc gây chấn động. Nó mang tính mô tả và gợi hình hơn homicide, thường xuất hiện trong văn phong báo chí hoặc văn học.