incorrigible

Từ này mô tả những thói quen hoặc hành vi xấu đã ăn sâu và không thể sửa đổi được. Nó ám chỉ một trạng thái phản kháng vĩnh viễn đối với bất kỳ nỗ lực cải thiện nào.

Hardened ám chỉ người đã trở nên chai lì hoặc cứng rắn do tiếp xúc lâu ngày với các tình huống hoặc thói quen xấu. Nó nhấn mạnh sự lạnh lùng về cảm xúc hoặc thiếu hối hận so với sự phản kháng chung của incorrigible.

Inveterate mô tả một thói quen hoặc cảm xúc đã được thiết lập từ lâu và khó có thể thay đổi. Nó tập trung nhiều hơn vào thời gian tồn tại lâu dài và bản chất ăn sâu của thói quen hơn là tính chất xấu xa về đạo đức mà incorrigible ám chỉ.

Incurable có nghĩa là không thể chữa khỏi, chữa lành hoặc sửa chữa. Nó mang sắc thái lâm sàng hoặc tuyệt đối hơn về tính chất cuối cùng so với incorrigible.

Irredeemable mô tả một điều gì đó tồi tệ đến mức không thể cứu vãn, cải thiện hoặc sửa chữa. Nó mang âm hưởng tiêu cực và vô vọng hơn nhiều so với incorrigible.

Reformable mô tả một ai đó hoặc điều gì đó có khả năng được cải thiện hoặc sửa chữa. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp với sự không thể thay đổi của incorrigible.

Reclaimable có nghĩa là có thể đưa trở lại trạng thái tốt hơn hoặc điều kiện hữu ích. Nó gợi ý khả năng cứu vãn hoặc phục hồi mà incorrigible phủ nhận rõ ràng.

Trong ngữ cảnh nhẹ nhàng này, incorrigible ám chỉ một nét tính cách hoặc thói quen mạnh mẽ được xem là một phần con người của họ. Nó thường được dùng một cách trìu mến để mô tả một người sẽ không bao giờ thay đổi lối sống của mình.

Inveterate có nghĩa là được thiết lập vững chắc qua sự kiên trì lâu dài. Nó nhấn mạnh rằng nét tính cách đó là một phần vĩnh viễn của bản sắc cá nhân, trong khi incorrigible làm nổi bật sự không thể thay đổi một cách thú vị.

Habitual mô tả điều gì đó được thực hiện liên tục hoặc như một thói quen thường xuyên. Nó trung tính hơn và tập trung vào tần suất hơn so với từ incorrigible mang tính định nghĩa tính cách.

Incurable biểu thị một phẩm chất không thể thay đổi hoặc cứu vãn. Khi dùng cho tính cách, nó gợi ý một sự vĩnh cửu sâu sắc và vốn có hơn so với incorrigible.