verb
uk
/ɪn.ˈdaɪt/
us
Truy tố, buộc tội chính thức
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Truy tố, buộc tội chính thức
Đồng nghĩa:
Truy tố chính thức ai đó về một tội danh nghiêm trọng thông qua quy trình pháp lý hoặc bồi thẩm đoàn. Đây là thuật ngữ kỹ thuật và trang trọng nhất để bắt đầu một vụ truy tố hình sự cấp cao.
Tuyên bố rằng ai đó đã phạm một tội danh hoặc hành vi sai trái cụ thể. Đây là một thuật ngữ tổng quát và ít trang trọng hơn so với indict, có thể dùng trong cả bối cảnh pháp lý và xã hội.
Đưa ra một tuyên bố chính thức trước tòa rằng ai đó có tội. Đây là một thuật ngữ pháp lý rộng, trong khi indict đề cập cụ thể đến một cáo buộc chính thức thường liên quan đến đại bồi thẩm đoàn.
Trái nghĩa:
Tuyên bố chính thức rằng ai đó không còn bị đổ lỗi hoặc có tội sau một cuộc điều tra. Nó đại diện cho sự đảo ngược pháp lý hoàn toàn đối với tình trạng được thiết lập khi ai đó bị truy tố.
Giải phóng ai đó khỏi sự giam giữ pháp lý, sự nghi ngờ hoặc gánh nặng của một tội ác. Đây là một từ đơn giản, trực tiếp hơn so với indict và tập trung vào kết quả của việc được xóa tội thay vì quy trình pháp lý.
