manger

Một chiếc hộp hở hoặc máng dùng để đựng thức ăn cho gia súc. Đây là thuật ngữ chính được sử dụng cho vật dụng này trong bối cảnh chuồng trại.

Một vật chứa hở, dài và hẹp để động vật ăn hoặc uống. Nó thường lớn hơn manger và có thể được làm bằng đá, kim loại hoặc bê tông.

Một vật chứa có thanh nan hoặc song sắt dùng để đựng thức ăn cho gia súc. Nó gợi ý cụ thể về một cấu trúc có các thanh chắn để ngăn cỏ khô bị giẫm đạp, khác với một chiếc máng kín.

Một khung đỡ, thường được gắn vào tường, để đựng cỏ khô hoặc thức ăn gia súc. Nó nhấn mạnh vào cấu trúc dạng khung thay vì một vật chứa dạng hộp kín như manger.

Chiếc máng ăn được dùng làm giường cho Chúa Giê-su hài đồng trong câu chuyện Giáng sinh. Nó nhấn mạnh tính chất khiêm tốn và tạm bợ của nơi nghỉ ngơi đầu tiên của đứa trẻ.

Một chiếc giường nhỏ cho trẻ sơ sinh có thể đung đưa. Nó nhấn mạnh chức năng của chiếc máng cỏ như một chiếc giường cho trẻ nhỏ hơn là công dụng ban đầu cho gia súc.

Giường của trẻ nhỏ có thành cao. Đây là một từ đồng nghĩa rất phổ biến để chỉ máng cỏ Giáng sinh trong tiếng Anh Anh và các bài thánh ca.