naughty

Mô tả một đứa trẻ cư xử tệ hoặc từ chối tuân thủ các quy tắc. Đây là thuật ngữ phổ biến và nhẹ nhàng được người lớn sử dụng để mô tả hành vi sai trái của trẻ em.

Mô tả một người quyết tâm làm theo ý mình và phớt lờ lời khuyên. Nó tập trung vào tính cách bướng bỉnh hơn là chỉ đơn thuần là cư xử không đúng mực.

Mô tả hành vi tinh nghịch theo cách trẻ con và ham chơi. Nó mang lại cảm giác rắc rối một cách đáng yêu hơn là thực sự tệ.

Mô tả hành vi hơi tệ nhưng mang tính vui vẻ hoặc tinh quái. Nó gợi ý một sự thông minh hoặc lém lỉnh mà từ gốc không có.

Mô tả một người tràn đầy niềm vui và tinh thần hăng hái. Nó tích cực hơn nhiều và thiếu đi yếu tố không vâng lời như trong từ gốc.

Mô tả hành vi ồn ào, thô bạo và mất kiểm soát. Nó nhấn mạnh vào sự náo loạn và mất trật tự của hành động nhiều hơn so với từ gốc.

Mô tả hành vi cực kỳ nghịch ngợm hoặc không vâng lời trong ngữ cảnh vui đùa. Nó có cường độ mạnh hơn và nghe kịch tính hoặc cổ hủ hơn so với từ gốc.

Mô tả một người yên tĩnh và không gây rắc rối. Nó tập trung vào sự thiếu hụt năng lượng gây rối hơn là chỉ cư xử tốt nói chung.

Mô tả một đứa trẻ cư xử đúng mực và có giáo dục. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp và đơn giản nhất cho hành vi sai trái nói chung.

Mô tả hành vi có chừng mực và tự kiểm soát. Nó ngụ ý một mức độ trưởng thành và kiềm chế mà từ gốc không có.

Mô tả một người dễ mến, tử tế và cư xử tốt. Nó là một thuật ngữ rộng và lịch sự để chỉ sự dễ chịu so với từ gốc.

Mô tả một người làm theo chỉ dẫn và thực hiện những gì được bảo. Nó đại diện cho hành vi lý tưởng mà một người không vâng lời còn thiếu.

Mô tả một người trưởng thành cư xử hơi không đúng mực nhưng mang tính giải trí hoặc trêu chọc. Nó gợi ý một sự vi phạm phép tắc xã hội vô hại để gây cười.

Mô tả một người trưởng thành có tính cách tinh quái và quyến rũ. Nó gợi ý một sự vui nhộn và hóm hỉnh tinh tế hơn so với từ gốc.

Mô tả một người tràn đầy sự vui vẻ và thích đùa giỡn. Nó nhẹ nhàng hơn và mang ít cảm giác 'xấu' hơn so với từ gốc.

Mô tả một người hoặc khiếu hài hước tinh quái hoặc hơi 'tội lỗi' một cách vui đùa. Nó nghe có vẻ trưởng thành và táo bạo hơn so with từ gốc.

Mô tả người cư xử đúng mực hoặc chuẩn mực. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của việc hành động ngớ ngẩn hoặc hơi không đúng mực.

Mô tả một người dễ chịu và niềm nở trong các tình huống xã hội. Nó thiếu đi sự trêu chọc hoặc khiêu khích của từ gốc.

Mô tả nội dung hoặc hành vi gợi dục một cách nhẹ nhàng hoặc tinh quái. Nó thường được dùng như một cách nói giảm nói tránh để không quá thô thiển hay nghiêm trọng.

Mô tả sự hài hước liên quan đến tình dục một cách ồn ào, náo nhiệt hoặc thô thiển. Nó gợi ý một môi trường năng động và mang tính cộng đồng hơn so với từ gốc.

Mô tả thứ gì đó khiêu dâm hoặc không đứng đắn một cách tầm thường. Nó mang tính thông tục và có mức độ thô tục cao hơn so với từ gốc.

Mô tả hành vi hoặc ngôn ngữ khiêu dâm một cách thô lỗ. Đây là một thuật ngữ trang trọng và lên án mạnh mẽ hơn nhiều so với từ gốc.

Mô tả những câu đùa hoặc nhận xét hơi khiếm nhã hoặc kém duyên. Nó cụ thể hơn trong ngữ cảnh hài hước và mang cảm giác ngượng ngùng về mặt xã hội so với từ gốc.

Mô tả sự hài hước trần tục, thô thiển và thường gây cười theo cách bất kính. Nó tinh tế và mang tính văn chương hơn trong sự thô tục của mình so với từ gốc.

Mô tả ai đó hoặc điều gì đó trong trắng và tránh mọi gợi ý tình dục. Nó mang một ý nghĩa đạo đức và truyền thống mạnh mẽ mà từ gốc không có.

Mô tả nội dung không có bất kỳ tài liệu tình dục hoặc không đứng đắn nào. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn cho các phương tiện truyền thông phù hợp với mọi khán giả so với từ gốc.

Mô tả thứ gì đó được xã hội chấp nhận, khiêm tốn và đứng đắn. Nó nhấn mạnh vào sự tự trọng và sự tôn trọng của công chúng mà từ gốc không có.

Mô tả hành vi tuân thủ các tiêu chuẩn cao về đúng và sai. Nó tập trung vào các nguyên tắc đạo đức sâu xa hơn là chỉ là sự đứng đắn bề ngoài.

Mô tả ngôn ngữ hoặc hành vi được xã hội chấp nhận và lịch sự. Nó là một thuật ngữ rộng và đơn giản được sử dụng để tương phản với bất cứ điều gì gợi dục hoặc không đúng mực.