notorious

Miêu tả một người hoặc vật nổi tiếng vì lý do tiêu cực. Nó tập trung cụ thể vào sự công nhận rộng rãi của công chúng về một đặc điểm xấu.

Đề cập đến hành vi xấu được thực hiện một cách công khai và không biết xấu hổ. Khác với notorious, nó nhấn mạnh vào bản chất hiển nhiên và trơ tráo của hành động hơn là chỉ sự nổi tiếng.

Miêu tả một điều gì đó sai trái bị coi là xúc phạm hoặc thái quá một cách rõ ràng. Nó gợi ý một sự vi phạm các quy tắc gây sốc hoặc nghiêm trọng hơn so với việc chỉ tai tiếng.

Biểu thị việc có tiếng xấu cực kỳ vì một phẩm chất hoặc hành động đáng xấu hổ nào đó. Từ này là từ đồng nghĩa gần nhất nhưng thường mang cảm giác nhục nhã hoặc độc ác mạnh mẽ hơn.

Miêu tả một người hoặc vật rất dễ thấy hoặc được công nhận rộng rãi. Trong khi notorious luôn mang tính tiêu cực, prominent thường mang tính trung lập và đơn giản có nghĩa là nổi bật.

Chỉ việc được nhiều người biết đến. Đây là một thuật ngữ trung lập, trong khi notorious thêm một lớp không tán thành cụ thể vào sự công nhận đó.

Đề cập đến thứ gì đó không rõ ràng hoặc không thu hút sự chú ý. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp của notorious vì nó miêu tả sự không được chú ý thay vì được biết đến rộng rãi.

Liên quan đến các nguyên tắc về hành vi đúng và sai. Nó tương phản với notorious bằng cách tập trung vào tư cách đạo đức ngay thẳng thay vì những hành động xấu.

Miêu tả một người hoặc vật không nổi tiếng hoặc không quen thuộc. Nó đóng vai trò là một từ trái nghĩa bằng cách chỉ ra sự thiếu hụt hoàn toàn sự công nhận của công chúng vốn định nghĩa cho notorious.