passe

Từ này mô tả một thứ gì đó đã không còn được ưa chuộng hoặc hợp thời. Nó thường được dùng để nghe tinh tế hơn là chỉ nói đơn thuần là cũ.

Mô tả những ý tưởng hoặc câu đùa đã cũ kỹ và thiếu sự mới mẻ. Không giống như passé, nó nhấn mạnh sự thiếu sành điệu do quá ủy mị hoặc rập khuôn.

Ám chỉ những món đồ không còn được sản xuất hoặc sử dụng vì đã có sự thay thế tốt hơn. Nó ngụ ý sự lạc hậu về chức năng hoàn toàn thay vì chỉ là sự thay đổi về thời trang.

Mô tả một thứ gì đó lạ lùng hoặc lệch khỏi chuẩn mực thông thường. Nó khác với passé ở chỗ tập trung vào sự kỳ quặc hơn là chỉ sự hết thời theo lịch sử.

Chỉ những thứ đã lỗi thời hoặc không còn phù hợp với hiện tại. Đây là một từ đồng nghĩa trực tiếp với passé nhưng thường mang sắc thái mô tả trung tính hơn.

Gợi ý rằng một phương pháp hoặc niềm tin không còn được chấp nhận hoặc hiệu quả. Nó trang trọng hơn một chút so với passé và tập trung vào sự mất giá trị sử dụng.

Mô tả đơn giản một thứ gì đó không đúng mốt hiện tại. Nó thiếu đi sự 'kiêu kỳ' về phong cách thường được ngụ ý bởi từ mượn tiếng Pháp passé.

Mô tả những thứ đang diễn ra hoặc phổ biến ngay lúc này. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp với passé bằng cách nhấn mạnh tính phù hợp ở hiện tại.

Đề cập đến những thứ liên quan đến hiện tại hoặc thời gian gần đây. Nó tương phản với passé bằng cách tập trung vào sự đổi mới thay vì chỉ là địa vị.

Mô tả một thứ gì đó vừa được tạo ra hoặc mua về. Nó khác với modern ở chỗ tập trung vào tuổi đời của món đồ thay vì triết lý thiết kế của nó.

Có nghĩa là kết hợp những phát triển hoặc thông tin mới nhất. Đây là từ trái nghĩa hoàn toàn với passé về trạng thái kiến thức hoặc thời trang.

Mô tả các phong cách hoặc phương pháp tạo cảm giác mệt mỏi và lạc hậu. Hãy dùng từ này để gợi ý rằng cái gì đó đang mất đi sự phù hợp.

Ngụ ý một thứ gì đó rất cũ và có lẽ vô dụng. Nó mạnh mẽ và gay gắt hơn passé, thường gợi ý về sự bỏ bê.

Thể hiện rõ thời kỳ mà một thứ gì đó được tạo ra. Nó có chung ý nghĩa với passé nhưng tập trung vào các dấu hiệu nhận biết của một thời kỳ quá khứ cụ thể.