pleased

Cảm thấy hạnh phúc và hài lòng về một sự kiện hoặc thành tích cụ thể. Đây là một thuật ngữ phổ biến, linh hoạt để chỉ những phản ứng tích cực đối với tin tức hoặc kết quả.

Cảm thấy hoặc thể hiện lòng biết ơn và sự ghi nhận cho điều gì đó. Nó tập trung nhiều hơn vào việc công nhận giá trị hoặc nỗ lực thay vì chỉ là sự hài lòng cá nhân.

Cảm thấy hạnh phúc và hài lòng với tình huống của một người. Nó gợi ý một trạng thái tâm trí bền vững và yên bình hơn so với phản ứng tức thời khi hài lòng.

Cảm thấy hoặc thể hiện niềm vui và sự mãn nguyện. Đây là một thuật ngữ rộng hơn và mang tính cảm xúc hơn so với sự hài lòng cụ thể mà 'pleased' gợi ý.

Cảm thấy rằng các nhu cầu, kỳ vọng hoặc mong muốn của mình đã được đáp ứng. Nó ngụ ý một cảm giác hoàn thành hoặc thỏa mãn khách quan hơn là 'pleased'.

Cảm thấy không vui hoặc không hài lòng với chất lượng của một cái gì đó. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của việc hài lòng với một kết quả hoặc tiêu chuẩn.

Không cảm thấy vui, hài lòng hoặc mãn nguyện. Nó bao phủ một phạm vi cảm xúc tiêu cực và nỗi buồn rộng hơn nhiều so với việc chỉ đơn thuần là không vừa ý.

Được sử dụng để thể hiện sự sẵn lòng lịch sự và tích cực để thực hiện một nhiệm vụ. Nó thường được dùng trong bối cảnh trang trọng hoặc chuyên nghiệp để thể hiện sự hợp tác.

Cảm thấy vui vẻ và sẵn lòng làm điều gì đó. Nó hơi kém trang trọng hơn 'pleased' và rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

Sẵn lòng và sẵn sàng làm điều gì đó với thái độ tích cực. Nó nghe có vẻ thân thiện và nhiệt tình nhưng kém trang trọng hơn so với 'pleased'.

Sẵn sàng và chuẩn bị làm điều gì đó mà không phản đối. Không giống như 'pleased', nó tập trung vào việc không kháng cự hơn là cảm giác vui vẻ.

Không sẵn lòng và do dự khi làm điều gì đó. Nó gợi ý một sự thiếu nhiệt tình hoặc khó khăn để đồng ý so với tông giọng háo hức của 'pleased'.

Không sẵn sàng hoặc không muốn làm điều gì đó. Đó là một sự từ chối mạnh mẽ, dứt khoát trái ngược trực tiếp với việc sẵn lòng giúp đỡ.

Một tính từ trang trọng và lịch sự được sử dụng trong lời chào khi gặp ai đó lần đầu tiên. Đây là lựa chọn quy ước nhất cho các phần giới thiệu chuyên nghiệp.

Thể hiện niềm vui khi gặp ai đó. Nó ấm áp hơn và kém trang trọng hơn một chút so với 'pleased', thường được dùng trong các bối cảnh xã hội.

Một cách thân thiện để bày tỏ sự vui mừng khi gặp ai đó. Nó rất phổ biến trong tiếng Anh Mỹ và nghe có vẻ nhiệt tình hơn từ 'pleased' trang trọng.