prisoner

Từ này chỉ một người bị giam giữ trong cơ sở cải tạo hoặc nhà tù. Đây là thuật ngữ phổ biến và trung tính nhất để chỉ người đang thi hành án.

Từ này mô tả một người đã bị tuyên bố là có tội trước pháp luật. Nó nhấn mạnh mạnh mẽ hơn vào tội trạng đã được chứng minh của người đó so với từ prisoner.

Từ này chỉ người có công việc là canh gác các tù nhân. Nó đại diện cho người có thẩm quyền ngăn chặn tù nhân trốn thoát.

Đây là người đã bắt giữ người khác và giam giữ họ trái với ý muốn của họ. Nó tập trung vào cá nhân đã đưa tù nhân vào vòng giam giữ.

Từ này chỉ cụ thể những người bị quân địch bắt giữ trong một cuộc xung đột. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn được sử dụng trong các công ước quân sự quốc tế.

Từ này mô tả một người đã bị bắt và đang bị kiềm chế. Nó tập trung nhiều hơn vào trạng thái vật lý bị bắt giữ hơn là tư cách quân sự.

Đây là người bị giam giữ, thường vì lý do chính trị hoặc an ninh trong vùng chiến sự. Đây là thuật ngữ mang tính trang trọng hoặc hành chính hơn so với prisoner.

Từ này chỉ chiến binh hoặc thực thể đối phương đã bắt giữ ai đó. Nó làm nổi bật động lực quyền lực của người đang giữ tù nhân.

Từ này mô tả bất kỳ ai bị giam cầm hoặc giữ lại trái với ý muốn của họ trong bất kỳ bối cảnh nào. Nó cũng có thể được dùng theo nghĩa bóng để mô tả sự thiếu tự do trong cuộc sống.

Từ này chỉ một người bị bắt giữ hoặc bị giữ làm vật bảo đảm cho việc thực hiện một điều kiện nào đó. Nó ngụ ý người đó đang bị sử dụng như một con bài thương lượng, điều này cụ thể hơn so với prisoner.

Từ này chỉ bất kỳ ai bị kiểm soát và không thể trốn thoát. Nó tập trung vào sự thiếu tự chủ và tự do so với thuật ngữ chung là prisoner.

Đây là người hoặc nhóm người giam giữ ai đó trái với ý muốn của họ. Nó xác định vai trò đối lập trong tình huống bị giam cầm cưỡng bức.