relevant

Liên quan đến những gì đang diễn ra hoặc đang được thảo luận. Đây là thuật ngữ chung nhất cho bất cứ điều gì có ảnh hưởng trực tiếp đến vấn đề.

Được chấp nhận hoặc có giá trị, đặc biệt là tại tòa án. Nó tập trung vào việc liệu thông tin có được phép xem xét về mặt pháp lý hay không, khác với thuật ngữ rộng relevant.

Có khả năng áp dụng cho một tình huống cụ thể. Nó gợi ý một mối liên hệ thực tế nơi thông tin có thể được đưa vào sử dụng ngay lập tức.

Liên quan đến một chủ đề theo cách thích hợp và có ý nghĩa. Nó trang trọng hơn relevant và ám chỉ một mối liên hệ rất chặt chẽ và tự nhiên.

Liên quan trực tiếp đến vấn đề đang được suy nghĩ hoặc thảo luận. Nó chính xác và trang trọng hơn relevant, thường được dùng trong bối cảnh chuyên môn.

Thuộc cùng một gia đình, nhóm hoặc loại. Đây là một thuật ngữ rộng hơn nhiều so với relevant và chỉ đơn giản chỉ ra rằng có một mối liên hệ tồn tại.

Không thể áp dụng hoặc không liên quan đến một tình huống cụ thể. Nó nhấn mạnh rằng một quy tắc hoặc sự thật không thể được sử dụng trong bối cảnh hiện tại.

Không kết nối hoặc không liên quan đến điều gì đó. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp của relevant và chỉ ra sự thiếu hụt hoàn toàn mối liên hệ.

Không được kết nối bởi một mối liên kết hoặc quan hệ chung. Nó gợi ý hai thứ hoàn toàn tách biệt, trong khi irrelevant ám chỉ chúng không nên được so sánh.

Quá nhỏ hoặc không quan trọng để đáng được xem xét. Nó tập trung vào việc thiếu sức nặng hoặc giá trị thay vì chỉ là thiếu sự liên kết.

Ít giá trị hoặc tầm quan trọng. Nó mô tả điều gì đó nhỏ nhặt hoặc nông cạn so với chủ đề chính đang được thảo luận.

Đúng hoặc phù hợp cho một mục đích hoặc tình huống cụ thể. Nó gợi ý rằng điều gì đó hữu ích hoặc thích hợp cho mục tiêu đang thực hiện.

Có thể tồn tại hoặc xảy ra cùng nhau mà không xung đột. Nó tập trung vào việc các thứ khác nhau hoạt động tốt như thế nào khi kết hợp thay vì chỉ là sự phù hợp cá nhân.

Luôn hành xử hoặc xảy ra theo cách tương tự. Nó ám chỉ sự phù hợp dựa trên việc duy trì cùng một tiêu chuẩn hoặc khuôn mẫu theo thời gian.

Có ý nghĩa hoặc giá trị lớn. Nó nhấn mạnh sức nặng hoặc mức độ ưu tiên cao của thông tin khiến nó trở nên phù hợp cho tình huống.

Chính xác theo các quy tắc xã hội hoặc một tiêu chuẩn cụ thể. Nó ám chỉ một ý nghĩa về sự đúng đắn mang tính hình thức hoặc kỹ thuật mà relevant có thể thiếu.

Đủ lớn hoặc quan trọng để đáng được chú ý. Nó làm nổi bật tác động có ý nghĩa mà điều gì đó mang lại cho mục đích hiện tại.

Đúng hoặc thích hợp cho một người, mục đích hoặc tình huống cụ thể. Đây là từ đồng nghĩa trực tiếp nhất tập trung vào chất lượng của sự vừa vặn.

Đúng hoặc thích hợp cho một mục đích hoặc người cụ thể. Nó thường mô tả những phẩm chất tự nhiên hoặc khí chất của một người là một sự kết hợp tốt.

Không phù hợp với các tiêu chuẩn hoặc quy tắc đã được chấp nhận. Nó tập trung vào việc vi phạm các chuẩn mực hoặc đạo đức thay vì chỉ là sự phù hợp kém.

Không thích hợp hoặc không đúng trong các hoàn cảnh. Nó thường ám chỉ một sự không khớp về mặt xã hội hoặc tình huống khiến điều gì đó cảm thấy không đúng chỗ.

Khác biệt về tính cách đến mức không thể tồn tại cùng nhau. Nó gợi ý một sự xung đột chủ động ngăn cản các mục phù hợp với nhau.

Không thỏa đáng hoặc không được phép. Đây là một thuật ngữ mạnh hơn nhiều so với unsuitable, gợi ý sự thất bại trong việc đáp ứng ngay cả các yêu cầu tối thiểu.

Không thích hợp hoặc không phù hợp. Đây là một thuật ngữ trang trọng hơn một chút, thường được dùng để mô tả hành vi không khớp với vị thế của một người.

Thiếu giá trị hoặc ý nghĩa. Nó mô tả điều gì đó không đóng góp đủ để được coi là phù hợp cho nhiệm vụ.

Không vừa vặn hoặc không thích hợp. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp của suitable và chỉ ra rằng điều gì đó thiếu những phẩm chất cần thiết cho một tình huống.