adjective
uk
/ˈtɑː.di/
us
/ˈtɑr.di/
muộn; đến trễ
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: muộn; đến trễ
Đồng nghĩa:
Nó nghĩa là đến muộn hoặc xảy ra trễ. Đây là cách dùng trung tính và trực tiếp nhất trong nhóm này.
Nó nghĩa là đến muộn, nhất là sau thời điểm được mong đợi. Từ này trang trọng hơn và hay dùng cho sự việc hơn tardy.
Nó nghĩa là bị dời sang muộn hơn dự kiến. Từ này nhấn mạnh sự trì hoãn rõ hơn tardy.
Nó nghĩa là trễ trong việc hoàn thành nghĩa vụ, nhất là khoản thanh toán. Từ này hẹp nghĩa hơn và nghe trang trọng, pháp lý hơn tardy.
Nó nghĩa là đã quá hạn đáng ra phải xảy ra. Từ này hay dùng cho hóa đơn, trả đồ, và công việc, còn tardy rộng hơn.
Nó nghĩa là chậm chạp hoặc phản ứng ì ạch. Từ này nói về tốc độ hay sức bật, còn tardy nói về việc đến trễ.
Trái nghĩa:
Nó nghĩa là trước thời gian dự kiến. Đây là từ đối lập trực tiếp với tardy và dùng tự nhiên hơn trong lời nói hằng ngày.