Phạm pháp, lỗi đạo, hư hỏng.

• The delinquent teenager was caught spray-painting the wall.

  Cậu thiếu niên hư hỏng đã bị bắt khi đang vẽ bậy lên tường.

• He has a long history of delinquent behavior at school.

  Anh ta có một lịch sử dài về những hành vi phạm pháp tại trường học.

• The city is trying to help delinquent youths find new jobs.

  Thành phố đang cố gắng giúp đỡ những thanh niên lầm lỗi tìm công việc mới.

Quá hạn, chậm trả nợ.

• Your credit card account is now thirty days delinquent.

  Tài khoản thẻ tín dụng của bạn hiện đã quá hạn ba mươi ngày.

• The bank sent a final notice about the delinquent loan.

  Ngân hàng đã gửi thông báo cuối cùng về khoản vay chậm trả.

• He lost his car because of delinquent monthly payments.

  Anh ấy đã mất xe vì việc thanh toán hàng tháng quá hạn.

Lơ là, bỏ bê nhiệm vụ, thiếu trách nhiệm.

• The guard was delinquent in his duties and fell asleep.

  Người bảo vệ đã lơ là nhiệm vụ của mình và ngủ quên.

• The company was found delinquent in protecting its workers.

  Công ty bị phát hiện là đã bỏ bê việc bảo vệ công nhân của mình.

• She was delinquent in paying her local taxes last year.

  Cô ấy đã chậm trễ trong việc nộp thuế địa phương vào năm ngoái.

Kẻ phạm tội (thường là trẻ vị thành niên), người ngỗ ngược.

• The police officer spoke to the young delinquent about the theft.

  Viên cảnh sát đã nói chuyện với kẻ phạm tội trẻ tuổi về vụ trộm.

• Many juvenile delinquents come from difficult family backgrounds.

  Nhiều thanh thiếu niên phạm pháp xuất thân từ những hoàn cảnh gia đình khó khăn.

• He was known as a delinquent when he was a young boy.

  Anh ta từng được biết đến như một đứa trẻ ngỗ ngược khi còn nhỏ.

Người nợ tiền, người chậm thanh toán.

• The landlord is tired of dealing with delinquents who never pay rent.

  Chủ nhà đã mệt mỏi với việc đối phó với những người nợ tiền chưa bao giờ trả tiền thuê.

• The tax office sends warning letters to all tax delinquents.

  Cục thuế gửi thư cảnh báo đến tất cả những người nợ thuế.

• We need to identify the delinquents on our payment list.

  Chúng ta cần xác định những người chậm thanh toán trong danh sách chi trả.