noun
uk
/ˈweɪst.bænd/
us
Cạp quần, lưng quần, cạp váy
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Cạp quần, lưng quần, cạp váy
Đồng nghĩa:
Đây là dải vật liệu ở phía trên cùng của quần hoặc váy để vừa với thắt lưng. Nó là thuật ngữ cụ thể nhất cho phần không thể thiếu này trong cấu trúc của trang phục.
Từ này chỉ bất kỳ dải vật liệu phẳng nào được sử dụng để bao quanh hoặc buộc một vật thể. Nó là một thuật ngữ tổng quát hơn waistband, vốn gọi tên cụ thể phần đó của quần áo.
Đây là một dải vật liệu linh hoạt được sử dụng để thắt chặt, hỗ trợ hoặc mang theo thứ gì đó. Nó gợi ý một bộ phận có chức năng hoặc có thể điều chỉnh nhiều hơn so với cấu trúc cố định của cạp quần.
Đây là một dải vải mỏng, mang tính trang trí được sử dụng để buộc hoặc tô điểm cho quần áo. Nó tinh tế hơn và ít mang tính cấu trúc hơn so với cạp quần tiêu chuẩn của quần hoặc váy.
Đây là một đoạn dây hoặc chỉ mỏng dùng để buộc các thứ lại với nhau. Nó thường mô tả một dây rút luồn qua cạp quần chứ không phải là bản thân chiếc cạp quần đó.