noun
uk
/waɪf/
us
vợ
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: vợ
Đồng nghĩa:
Thuật ngữ này xác định một người phụ nữ trong một cuộc hôn nhân hợp pháp hoặc xã hội. Đây là cách phổ biến và tiêu chuẩn nhất để chỉ người bạn đời là nữ.
Người phối ngẫu là bạn đời của một người trong hôn nhân bất kể giới tính của họ. Thuật ngữ này trang trọng và mang tính công vụ hơn so với từ vợ.
Bạn đời là người trong một mối quan hệ cam kết lâu dài hoặc hôn nhân. Nó là một thuật ngữ linh hoạt và trung lập về giới tính, không chỉ rõ tình trạng pháp lý.
Cô dâu là người phụ nữ đặc biệt trong ngày cưới hoặc vừa mới kết hôn. Nó nhấn mạnh vào quá trình chuyển đổi nghi lễ hơn là tình trạng làm vợ lâu dài.
Bạn đồng hành là người chia sẻ những trải nghiệm và sống cùng người khác. Nó tập trung vào tình bạn và sự đồng hành hàng ngày hơn là nghĩa vụ pháp lý của một người vợ.
Trái nghĩa:
Kẻ thù là người tích cực phản đối hoặc nuôi dưỡng ý đồ xấu đối với người khác. Nó mô tả một mối quan hệ được định nghĩa bởi sự thù địch thay vì sự hỗ trợ của một người vợ.
Kẻ thù là người cảm thấy oán hận sâu sắc hoặc căm ghét dữ dội người khác. Từ này mang tính văn chương và có sức nặng hơn từ enemy khi mô tả một đối thủ.