amenableness

Tính dễ bảo, sự sẵn lòng nghe lời hoặc làm theo ý kiến của người khác.

• The student showed great amenableness to the teacher's advice.

  Học sinh đó đã thể hiện sự sẵn lòng nghe lời khuyên của giáo viên.

• Her amenableness to new ideas made her a great team leader.

  Sự sẵn lòng tiếp thu ý tưởng mới khiến cô ấy trở thành một người trưởng nhóm tuyệt vời.

• We appreciate your amenableness to changing the meeting time.

  Chúng tôi trân trọng sự sẵn lòng thay đổi giờ họp của bạn.

Tính dễ quản lý, dễ điều khiển hoặc dễ xử lý.

• The coach praised the player's amenableness to his strict training style.

  Huấn luyện viên khen ngợi việc cầu thủ dễ dàng thích nghi với phong cách huấn luyện nghiêm khắc của mình.

• The dog's amenableness made it very easy for the family to train.

  Sự dễ bảo của con chó khiến gia đình huấn luyện nó rất dễ dàng.

• The amenableness of the crowd made the police officer's job much easier.

  Sự dễ kiểm soát của đám đông khiến công việc của viên cảnh sát dễ dàng hơn nhiều.

Sự nhã nhặn, tính hay chiều lòng người khác hoặc sự sẵn lòng giúp đỡ.

• His natural amenableness often led him to say yes to every request.

  Tính hay chiều lòng người tự nhiên thường khiến anh ấy đồng ý với mọi yêu cầu.

• She showed great amenableness by staying late to help her coworker finish the report.

  Cô ấy đã thể hiện sự sẵn lòng giúp đỡ bằng cách ở lại muộn để giúp đồng nghiệp hoàn thành báo cáo.

• The hotel staff's amenableness made our stay very comfortable.

  Sự nhã nhặn của nhân viên khách sạn đã làm cho kỳ nghỉ của chúng tôi rất thoải mái.