battered

Cũ kỹ, tơi tả, hư hỏng do sử dụng nhiều.

• The traveler carried a battered suitcase that had seen many countries.

  Người khách du lịch mang theo một chiếc vali cũ kỹ đã từng đi qua nhiều quốc gia.

• He found a battered copy of his favorite childhood book in the attic.

  Anh ấy tìm thấy một bản sao sờn cũ của cuốn sách yêu thích thời thơ ấu trên gác mái.

• He pulled a rather battered notebook out of his pocket and started writing.

  Anh ấy rút một cuốn sổ tay khá cũ kỹ từ trong túi ra và bắt đầu viết.

• He always wears a battered old hat when he works in the garden.

  Anh ấy luôn đội một chiếc mũ cũ kỹ tơi tả khi làm việc trong vườn.

• The cardboard box looked battered after its long journey through the mail system.

  Chiếc hộp các tông trông có vẻ móp méo tơi tả sau hành trình dài qua hệ thống bưu điện.

Bị hành hung, bị đánh đập, bầm dập.

• The shelter provides a safe place for battered women and children.

  Nhà lánh nạn cung cấp một nơi an toàn cho những phụ nữ và trẻ em bị bạo hành.

• The boxer had a battered face at the end of the twelve-round match.

  Võ sĩ có khuôn mặt bầm dập vào cuối trận đấu mười hai hiệp.

• The victim was left badly battered by the group of attackers.

  Nạn nhân đã bị nhóm tấn công đánh đập dã man.

• She felt emotionally battered after the long and messy divorce process.

  Cô ấy cảm thấy bị tổn thương về mặt cảm xúc sau quá trình ly hôn kéo dài và rắc rối.

Được tẩm bột (để chiên).

• I usually order battered fish and chips when I visit the coast.

  Tôi thường gọi món cá tẩm bột chiên và khoai tây chiên khi đi tham quan vùng bờ biển.

• These battered onion rings are the best snack on the menu.

  Những vòng hành tẩm bột này là món ăn nhẹ ngon nhất trong thực đơn.

• The fish should be battered just before it is placed in the hot oil.

  Cá nên được tẩm bột ngay trước khi cho vào dầu nóng.

Say bí tỉ, say khướt.

• They all got completely battered at the party last Saturday night.

  Tất cả bọn họ đã say bí tỉ tại bữa tiệc tối thứ Bảy tuần trước.

• He looked quite battered when he finally arrived home after the pub closed.

  Anh ấy trông khá say khướt khi cuối cùng cũng về đến nhà sau khi quán rượu đóng cửa.

• The students planned to go out and get battered after their final exams.

  Các sinh viên đã lên kế hoạch đi chơi và uống say bí tỉ sau kỳ thi cuối kỳ.