blanched

được chần, được trụng sơ qua nước sôi (để dễ bóc vỏ hoặc giữ màu)

• You need to use blanched tomatoes to make the sauce smooth.

  Bạn cần dùng cà chua đã chần để làm cho nước sốt mịn hơn.

• The recipe calls for blanched almonds with no skins.

  Công thức yêu cầu hạnh nhân đã bóc vỏ không còn lớp màng bên ngoài.

• Store the blanched vegetables in the freezer for later use.

  Hãy bảo quản rau củ đã trụng sơ trong ngăn đá để sử dụng sau.

tái nhợt, trắng bệch (thường do sợ hãi hoặc sốc)

• His face was blanched with fear after the loud explosion.

  Khuôn mặt anh ấy tái nhợt vì sợ hãi sau tiếng nổ lớn.

• She looked blanched and exhausted after the long surgery.

  Cô ấy trông trắng bệch và kiệt sức sau ca phẫu thuật dài.

• The blanched expression on his face told me something was wrong.

  Vẻ mặt tái đi của anh ấy cho tôi biết rằng có điều gì đó không ổn.

được làm trắng, để nhạt màu (bằng cách che phủ hoặc trồng trong bóng tối)

• Blanched asparagus is often more expensive than the green kind.

  Măng tây trắng thường đắt hơn loại màu xanh.

• Farmers produce blanched leeks by piling soil around the stems.

  Nông dân tạo ra tỏi tây nhạt màu bằng cách đắp đất quanh thân cây.

• The blanched leaves showed that the plant needed more sunlight.

  Những chiếc lá bị nhợt nhạt cho thấy cây cần nhiều ánh sáng mặt trời hơn.