Jupi logo

bode

verb

uk

/bəʊd/

us

/boʊd/

C2verb

[transitive, intransitive]

Báo trước, là điềm báo (thường về một sự việc tốt hoặc xấu trong tương lai)

  • The sunny weather bodes well for our hiking trip tomorrow.

    Thời tiết nắng ráo báo hiệu điềm tốt cho chuyến đi leo núi của chúng tôi vào ngày mai.

  • The sudden drop in sales boded ill for the small shop's future.

    Doanh số sụt giảm đột ngột báo hiệu điềm xấu cho tương lai của cửa hàng nhỏ.

  • His hard work bodes well for his chance of getting the promotion.

    Sự chăm chỉ của anh ấy là một dấu hiệu tốt cho cơ hội được thăng chức.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularbodes

The new contract bodes well for the company's growth.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleboding

The dark clouds were boding a heavy storm.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleboded

The quiet night boded a peaceful morning for the travelers.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleboded

The news had boded no good for the family.

Thành ngữ

bode well/ill (for somebody/something)

là một điềm báo tốt/xấu cho ai đó hoặc điều gì đó

Các từ liên quan