bombie

Thây ma; xác sống

• The children dressed up as a zombie for the Halloween party.

  Lũ trẻ đã hóa trang thành thây ma để dự tiệc Halloween.

• In the movie, a terrifying zombie chased the hero through the woods.

  Trong phim, một xác sống đáng sợ đã đuổi theo người hùng qua khu rừng.

• Do you think a zombie apocalypse could ever happen in real life?

  Bạn có nghĩ rằng một thảm họa thây ma có thể thực sự xảy ra ngoài đời không?

Người lờ đờ; người vô hồn

• I was such a zombie this morning after only four hours of sleep.

  Sáng nay tôi cứ lờ đờ như kẻ vô hồn sau khi chỉ ngủ được bốn tiếng.

• He walked around like a zombie all day because he was so exhausted.

  Anh ấy đi lại lờ đờ cả ngày vì quá kiệt sức.

• Without my morning coffee, I am basically a zombie.

  Nếu không có cà phê sáng, tôi cơ bản là một kẻ vô hồn.

Máy tính ma; máy tính bị chiếm quyền điều khiển

• Hackers can use your laptop as a zombie to attack other websites.

  Tin tặc có thể sử dụng máy tính xách tay của bạn như một máy tính ma để tấn công các trang web khác.

• If your computer is slow, it might have been turned into a zombie.

  Nếu máy tính của bạn chạy chậm, có thể nó đã bị biến thành máy tính bị chiếm quyền điều khiển.

• The security software found a zombie program hidden in the files.

  Phần mềm bảo mật đã tìm thấy một chương trình máy tính ma ẩn trong các tệp tin.

Công ty xác sống (công ty chỉ đủ trả lãi nợ)

• Many a zombie survived only because interest rates remained very low.

  Nhiều công ty xác sống chỉ tồn tại được vì lãi suất vẫn ở mức rất thấp.

• The bank decided to stop lending money to that failing zombie.

  Ngân hàng đã quyết định ngừng cho cái công ty xác sống đang lụi bại đó vay tiền.

• Economists worry that these zombie companies are hurting the national economy.

  Các nhà kinh tế lo ngại rằng những công ty xác sống này đang làm hại nền kinh tế quốc gia.

Một loại cocktail mạnh pha từ nhiều loại rượu rum và nước trái cây

• The bar is famous for serving a very powerful zombie.

  Quán bar này nổi tiếng với việc phục vụ một loại cocktail zombie cực mạnh.

• She only had one zombie and already felt quite dizzy.

  Cô ấy mới chỉ uống một ly zombie mà đã cảm thấy khá chóng mặt rồi.

• Don't order a second zombie if you are planning to drive home.

  Đừng gọi ly zombie thứ hai nếu bạn đang định lái xe về nhà.

Người làm việc máy móc; người không có chính kiến

• He has become a corporate zombie who just follows orders blindly.

  Anh ta đã trở thành một kẻ làm việc máy móc ở công ty, chỉ biết mù quáng làm theo mệnh lệnh.

• I didn't want to be a zombie, so I quit my boring office job.

  Tôi không muốn trở thành một người máy móc, vì vậy tôi đã bỏ công việc văn phòng nhàm chán của mình.

• The soldiers moved like a zombie through the repetitive drill.

  Những người lính di chuyển như những cỗ máy vô hồn trong buổi tập luyện lặp đi lặp lại.