bombshell

Tin sét đánh, tin gây sốc, vấn đề làm xôn xao dư luận

• My boss dropped a bombshell yesterday when he said he was quitting.

  Sếp tôi đã tung ra một tin sét đánh ngày hôm qua khi ông ấy nói rằng ông ấy sẽ nghỉ việc.

• The news of their secret marriage was a real bombshell to everyone.

  Tin tức về cuộc hôn nhân bí mật của họ là một tin gây sốc thực sự đối với mọi người.

• The president dropped a bombshell during the press conference by announcing his resignation.

  Tổng thống đã tung ra một tin sét đánh trong cuộc họp báo bằng cách thông báo việc từ chức của mình.

• The news of the factory closing came as a bombshell to the local community.

  Tin tức về việc nhà máy đóng cửa đã đến như một tin sét đánh đối với cộng đồng địa phương.

• The report's findings were a bombshell for the current government.

  Những phát hiện của bản báo cáo là một tin gây sốc đối với chính phủ hiện tại.

Người phụ nữ vô cùng quyến rũ, người đẹp gợi cảm

• She was known as a Hollywood bombshell in the 1950s.

  Cô ấy được biết đến như một người đẹp gợi cảm của Hollywood vào những năm 1950.

• The actress looked like a total bombshell in her red dress.

  Nữ diễn viên trông giống như một người phụ nữ vô cùng quyến rũ trong bộ váy đỏ của mình.

• He was stunned when the blonde bombshell walked into the room.

  Anh ấy đã choáng váng khi người phụ nữ quyến rũ tóc vàng bước vào phòng.