bumpkin

người nhà quê, kẻ cục mịch, người thô kệch

• The city kids treated him like a country bumpkin because he wore old-fashioned boots.

  Mấy đứa trẻ thành phố đối xử với anh ấy như một kẻ nhà quê vì anh ấy đi đôi ủng lỗi thời.

• He didn't want to look like a bumpkin when he visited the fancy restaurant for the first time.

  Anh ấy không muốn trông như một người thô kệch khi lần đầu tiên đến thăm nhà hàng sang trọng đó.

• They wrongly assumed he was a bumpkin just because he had a slow way of speaking.

  Họ đã nhầm tưởng anh ấy là một kẻ cục mịch chỉ vì anh ấy có cách nói chuyện chậm rãi.