bureaucracy

Bộ máy hành chính hoặc hệ thống quản lý của một tổ chức.

• The company's bureaucracy is very hard to understand.

  Bộ máy hành chính của công ty này rất khó hiểu.

• The government is trying to reduce the size of the state bureaucracy.

  Chính phủ đang cố gắng giảm bớt quy mô của bộ máy hành chính nhà nước.

• The European Union has a vast bureaucracy to manage its many members.

  Liên minh châu Âu có một bộ máy hành chính khổng lồ để quản lý nhiều thành viên của mình.

• He spent his entire career working within the government bureaucracy.

  Ông đã dành toàn bộ sự nghiệp của mình để làm việc trong bộ máy hành chính chính phủ.

• The state bureaucracy manages everything from schools to hospitals.

  Bộ máy hành chính nhà nước quản lý mọi thứ từ trường học đến bệnh viện.

Đội ngũ công chức hoặc giới chức điều hành.

• The bureaucracy must serve the public interest.

  Đội ngũ công chức phải phục vụ lợi ích công cộng.

• She has held a high position in the federal bureaucracy for years.

  Bà ấy đã giữ một vị trí cao trong giới chức liên bang nhiều năm rồi.

• Many people working in the bureaucracy are very helpful.

  Nhiều người làm việc trong bộ máy chính quyền rất hay giúp đỡ.

Thủ tục rườm rà, phức tạp hoặc tính quan liêu gây khó khăn.

• I hate the bureaucracy involved in applying for a passport.

  Tôi ghét những thủ tục rườm rà liên quan đến việc xin hộ chiếu.

• There is too much bureaucracy when you try to start a business.

  Có quá nhiều thủ tục phức tạp khi bạn cố gắng bắt đầu một doanh nghiệp.

• Small businesses often struggle with cumbersome bureaucracy.

  Các doanh nghiệp nhỏ thường gặp khó khăn với thủ tục rườm rà cồng kềnh.

• Many residents complained about the excessive bureaucracy involved in getting a building permit.

  Nhiều cư dân phàn nàn về các thủ tục rườm rà quá mức liên quan đến việc xin giấy phép xây dựng.

• I don't want to deal with any unnecessary bureaucracy just to return a shirt.

  Tôi không muốn phải giải quyết bất kỳ thủ tục rườm rà không cần thiết nào chỉ để trả lại một chiếc áo sơ mi.