channelisation

Sự hướng vào, sự tập trung (nguồn lực, cảm xúc...) vào một mục tiêu cụ thể.

• The channelisation of funds into new schools helped many children.

  Việc hướng nguồn kinh phí vào các trường học mới đã giúp ích cho nhiều trẻ em.

• She found that the channelisation of her stress into painting was very helpful.

  Cô ấy nhận thấy việc tập trung sự căng thẳng của mình vào việc vẽ tranh rất có ích.

• Successful channelisation of effort is key to finishing the project on time.

  Sự tập trung nỗ lực đúng chỗ là chìa khóa để hoàn thành dự án đúng hạn.

Sự nắn dòng, khơi thông hoặc cải tạo dòng chảy của sông ngòi.

• The government planned the channelisation of the river to prevent floods.

  Chính phủ đã lên kế hoạch nắn dòng chảy con sông để ngăn chặn lũ lụt.

• Local farmers worry about the channelisation of the small stream.

  Những người nông dân địa phương lo lắng về việc khơi thông dòng chảy của con suối nhỏ.

• Engineers say that channelisation will help the water flow faster during storms.

  Các kỹ sư nói rằng việc nắn dòng sẽ giúp nước chảy nhanh hơn trong suốt các cơn bão.