commentary

Bài tường thuật; sự tường thuật trực tiếp

• I turned off the sound because the sports commentary was so boring.

  Tôi đã tắt âm thanh vì bài tường thuật thể thao quá nhàm chán.

• He provides the live commentary for all the local football matches.

  Anh ấy cung cấp lời tường thuật trực tiếp cho tất cả các trận bóng đá địa phương.

• We listened to the live commentary of the game on the radio.

  Chúng tôi đã nghe tường thuật trực tiếp trận đấu trên đài phát thanh.

• The tour guide gave a running commentary as we drove through the city.

  Hướng dẫn viên du lịch đã đưa ra lời tường thuật liên tục khi chúng tôi lái xe qua thành phố.

• I prefer the radio commentary to the television version.

  Tôi thích bản tường thuật trên đài phát thanh hơn là bản trên truyền hình.

Bài bình luận; lời chú giải; sách giải thích

• The professor published a new commentary on ancient history books.

  Vị giáo sư đã xuất bản một bài bình luận mới về các cuốn sách lịch sử cổ đại.

• This edition includes a detailed commentary at the end of each chapter.

  Phiên bản này bao gồm một phần chú giải chi tiết ở cuối mỗi chương.

• The new edition of the poem includes a detailed commentary.

  Phiên bản mới của bài thơ bao gồm một lời chú giải chi tiết.

Sự phản ánh; bài nhận xét; sự phê bình

• The movie is a sharp commentary on modern life in big cities.

  Bộ phim là một sự phản ánh sắc sảo về cuộc sống hiện đại ở các thành phố lớn.

• The rising price of food is a sad commentary on the current economy.

  Giá thực phẩm tăng cao là một lời nhận xét buồn về nền kinh tế hiện nay.

• The novel is widely regarded as a powerful piece of social commentary.

  Cuốn tiểu thuyết được coi rộng rãi là một tác phẩm phản ánh xã hội mạnh mẽ.

• She writes a weekly column of political commentary for the national newspaper.

  Cô ấy viết một chuyên mục bình luận chính trị hàng tuần cho tờ báo quốc gia.

• The high number of homeless people is a sad commentary on our society.

  Số lượng lớn người vô gia cư là một sự phản ánh đáng buồn về xã hội của chúng ta.