credentials

Bằng cấp, chứng chỉ, hồ sơ năng lực

• She has perfect credentials for the teaching position.

  Cô ấy có bằng cấp hoàn hảo cho vị trí giảng dạy.

• Please provide your academic credentials during the interview.

  Vui lòng cung cấp các chứng chỉ học thuật của bạn trong buổi phỏng vấn.

• The candidate was selected because of her outstanding academic credentials from Ivy League universities.

  Ứng viên đã được chọn nhờ vào bằng cấp học thuật xuất sắc từ các trường đại học thuộc nhóm Ivy League.

• Some employers value practical experience more than formal educational credentials.

  Một số nhà tuyển dụng coi trọng kinh nghiệm thực tế hơn là các bằng cấp giáo dục chính quy.

• With a degree in finance and ten years of experience, she had the perfect credentials for the CFO role.

  Với bằng tài chính và mười năm kinh nghiệm, cô ấy có hồ sơ năng lực hoàn hảo cho vai trò giám đốc tài chính.

Phẩm chất, năng lực, kinh nghiệm chuyên môn

• His credentials as a scientist are respected worldwide.

  Năng lực chuyên môn của ông ấy với tư cách là một nhà khoa học được tôn trọng trên toàn thế giới.

• She has strong green credentials after years of environmental work.

  Bà ấy có thành tích bảo vệ môi trường ấn tượng sau nhiều năm làm việc vì môi trường.

• He spent years working in small startups to establish his credentials as a tech entrepreneur.

  Anh ấy đã dành nhiều năm làm việc trong các công ty khởi nghiệp nhỏ để khẳng định năng lực của mình như một doanh nhân công nghệ.

• The lawyer has impeccable credentials and a history of winning difficult cases.

  Vị luật sư này có năng lực hoàn hảo và lịch sử thắng các vụ án khó.

• Despite his success in business, many doubted his credentials as a politician.

  Mặc dù thành công trong kinh doanh, nhiều người vẫn nghi ngờ năng lực với tư cách là một chính trị gia của ông ta.

Giấy tờ tùy thân, thẻ ngành, giấy giới thiệu

• The guard checked my press credentials at the gate.

  Người bảo vệ đã kiểm tra thẻ báo chí của tôi tại cổng.

• You must show your credentials to enter the secure area.

  Bạn phải trình giấy tờ tùy thân để vào khu vực an ninh.

• The police officer will check your credentials before you can enter the crime scene.

  Cảnh sát sẽ kiểm tra giấy tờ của bạn trước khi bạn có thể vào hiện trường vụ án.

• Journalists must present their credentials at the media desk to receive a press pass.

  Các nhà báo phải xuất trình giấy tờ tại bàn truyền thông để nhận thẻ báo chí.

• The border agent carefully examined his credentials for any signs of tampering.

  Nhân viên biên giới đã xem xét cẩn thận giấy tờ của anh ta để tìm bất kỳ dấu hiệu giả mạo nào.