desperation

sự tuyệt vọng (dẫn đến hành động liều lĩnh)

• They sold their car in desperation to pay the rent.

  Họ đã bán xe trong sự tuyệt vọng để trả tiền thuê nhà.

• The refugees acted out of desperation as they crossed the border.

  Những người tị nạn đã hành động vì sự tuyệt vọng khi họ vượt biên.

• The sudden military attack was seen as a final act of desperation.

  Cuộc tấn công quân sự bất ngờ được coi là hành động cuối cùng trong lúc tuyệt vọng.

• In a state of sheer desperation, they jumped into the cold river to escape.

  Trong trạng thái tuyệt vọng tột độ, họ đã nhảy xuống dòng sông lạnh giá để trốn thoát.

• The extreme poverty drove many people to desperation.

  Cảnh nghèo đói cùng cực đã đẩy nhiều người vào bước đường cùng.

sự khao khát, nhu cầu khẩn thiết

• The team's desperation for a win was clear in the way they played.

  Sự khao khát chiến thắng của cả đội hiện rõ qua cách họ thi đấu.

• He spoke with desperation, hoping someone would listen to his idea.

  Anh ấy nói với sự khẩn thiết, hy vọng ai đó sẽ lắng nghe ý tưởng của mình.

• There is a growing desperation among the fans for a championship win.

  Có một sự khao khát chiến thắng chức vô địch ngày càng lớn trong lòng những người hâm mộ.

• In his desperation to win the race, he ignored his coach's advice.

  Trong lúc khao khát chiến thắng cuộc đua, anh ấy đã phớt lờ lời khuyên của huấn luyện viên.

sự vô vọng, nỗi tuyệt vọng

• The letter was filled with desperation and sadness.

  Lá thư tràn ngập sự vô vọng và nỗi buồn.

• We could see the desperation of the situation as the water rose.

  Chúng tôi có thể thấy sự vô vọng của tình hình khi nước dâng cao.

• Many people live lives of quiet desperation in modern cities.

  Nhiều người sống một cuộc đời tuyệt vọng âm thầm trong các thành phố hiện đại.

• I began to feel desperation as the water levels rose around the house.

  Tôi bắt đầu cảm thấy tuyệt vọng khi mực nước dâng cao quanh ngôi nhà.

• There was a hint of desperation in her voice when she asked for the loan.

  Có một chút tuyệt vọng trong giọng nói của cô ấy khi cô ấy hỏi vay tiền.