dilatoriness

sự chậm trễ, tính lề mề, sự trì trệ

• The manager was frustrated by the employee's constant dilatoriness in submitting weekly reports.

  Người quản lý rất bực bội với sự chậm trễ liên tục của nhân viên trong việc nộp báo cáo hàng tuần.

• Your dilatoriness in replying to the invitation made it difficult for us to plan the seating.

  Tính lề mề của bạn trong việc trả lời lời mời đã khiến chúng tôi khó sắp xếp chỗ ngồi.

• The company lost the contract because of their dilatoriness in making a final decision.

  Công ty đã mất hợp đồng vì sự trì trệ của họ trong việc đưa ra quyết định cuối cùng.

sự chậm chạp, sự kéo dài thời gian

• The dilatoriness of the legal system means that many cases take years to resolve.

  Sự chậm chạp của hệ thống pháp luật có nghĩa là nhiều vụ án phải mất nhiều năm mới được giải quyết.

• Critics blamed the dilatoriness of the bureaucracy for the slow delivery of aid.

  Các nhà phê bình đổ lỗi cho sự kéo dài thời gian của bộ máy hành chính là nguyên nhân khiến việc cứu trợ diễn ra chậm chạp.

• We were surprised by the dilatoriness of the service at such an expensive restaurant.

  Chúng tôi đã ngạc nhiên bởi sự chậm chạp của dịch vụ tại một nhà hàng đắt tiền như vậy.