dimes

Các đồng 10 xu (tiền tệ của Mỹ hoặc Canada).

• I found three dimes on the sidewalk today.

  Tôi đã tìm thấy ba đồng 10 xu trên vỉa hè ngày hôm nay.

• The candy machine only takes shiny dimes.

  Máy bán kẹo này chỉ nhận những đồng 10 xu sáng bóng.

• She kept all her silver dimes in a small jar.

  Cô ấy giữ tất cả các đồng 10 xu bằng bạc của mình trong một chiếc lọ nhỏ.

Cách nói ẩn dụ chỉ những thứ rất tầm thường, phổ biến hoặc có giá trị rất thấp.

• Nowadays, these plastic toys are a dime a dozen.

  Ngày nay, những món đồ chơi nhựa này nhan nhản khắp nơi.

• He was so poor that he didn't have two dimes to rub together.

  Anh ấy nghèo đến mức không có lấy một xu dính túi.

• Smartphone apps for editing photos are a dime a dozen.

  Các ứng dụng điện thoại để chỉnh sửa ảnh thì đầy rẫy ngoài kia.

Các thuật ngữ thể thao như hậu vệ phòng thủ (bóng bầu dục) hoặc những đường chuyền chính xác (bóng rổ).

• The coach brought in extra dimes to help the defense.

  Huấn luyện viên đã đưa thêm các hậu vệ phòng thủ vào để hỗ trợ hàng thủ.

• The player was famous for throwing perfect dimes to his teammates.

  Cầu thủ đó nổi tiếng với việc thực hiện những đường chuyền dọn cỗ cho đồng đội.

• We need to score more points from those dimes.

  Chúng ta cần ghi thêm điểm từ những đường chuyền chính xác đó.