efflorescent

Đang nở hoa, chớm nở hoa

• Look at those efflorescent roses in the garden.

  Hãy nhìn những bông hồng đang nở hoa trong khu vườn kìa.

• The field was filled with efflorescent wild flowers.

  Cánh đồng đầy rẫy những loài hoa dại đang chớm nở.

• We visited the park to see the efflorescent cherry trees.

  Chúng tôi đã đến công viên để ngắm nhìn những cây anh đào đang nở rộ.

Đang phát triển rực rỡ, đang ở thời kỳ thăng hoa

• She is an efflorescent writer in the modern literary world.

  Cô ấy là một nhà văn đang ở thời kỳ thăng hoa trong thế giới văn học hiện đại.

• The city has an efflorescent culture with many music festivals.

  Thành phố có một nền văn hóa đang phát triển rực rỡ với nhiều lễ hội âm nhạc.

• His efflorescent career brought him a lot of fame.

  Sự nghiệp đang trên đà phát triển của anh ấy đã mang lại cho anh rất nhiều sự nổi tiếng.

Thoát hơi nước thành bột, có hiện tượng sùi bông tuyết

• There are efflorescent salts on the surface of the basement wall.

  Có những lớp muối sùi bông tuyết trên bề mặt tường hầm.

• The old bricks became covered in an efflorescent white powder.

  Những viên gạch cũ bị bao phủ bởi một lớp bột trắng do hiện tượng thoát hơi nước.

• Moisture often creates efflorescent marks on concrete floors.

  Độ ẩm thường tạo ra các vết phấn hóa trên sàn bê tông.