elusive

Khó nắm bắt, lẩn lút, khó đạt được

• The police spent many weeks looking for the elusive criminal.

  Cảnh sát đã dành nhiều tuần để tìm kiếm tên tội phạm lẩn lút.

• A good night's sleep can be elusive when you are very stressed.

  Một giấc ngủ ngon có thể là điều khó tìm thấy khi bạn đang rất căng thẳng.

• The thief proved elusive as he escaped through the narrow alleys.

  Tên trộm hóa ra rất khó bắt khi hắn trốn thoát qua những con hẻm hẹp.

• The exact location of the ancient ruins remains elusive to archaeologists.

  Vị trí chính xác của khu tàn tích cổ đại vẫn còn khó tìm thấy đối với các nhà khảo cổ học.

• Snow leopards are notoriously elusive and are rarely seen in the wild.

  Báo tuyết nổi tiếng là khó bắt gặp và hiếm khi được nhìn thấy trong tự nhiên.

Mơ hồ, khó nhớ, khó mô tả

• I have an elusive memory of visiting this park as a small child.

  Tôi có một ký ức mơ hồ về việc đi thăm công viên này khi còn là một đứa trẻ.

• The solution to this math problem is still elusive to me.

  Lời giải cho bài toán này vẫn còn khó hiểu đối với tôi.

• The word I was looking for was strangely elusive, even though it was on the tip of my tongue.

  Từ mà tôi đang tìm kiếm khó nhớ một cách kỳ lạ, mặc dù nó đã ở ngay trên đầu lưỡi.

• The concept of 'happiness' can be somewhat elusive when you try to define it.

  Khái niệm 'hạnh phúc' có thể hơi khó nắm bắt khi bạn cố gắng định nghĩa nó.