embarrassing

gây lúng túng, ngượng ngùng

• It was very embarrassing when I forgot my new boss's name.

  Thật là ngượng ngùng khi tôi quên mất tên sếp mới của mình.

• She had an embarrassing moment when her phone rang loudly during the movie.

  Cô ấy đã có một khoảnh khắc lúng túng khi điện thoại reo to trong lúc xem phim.

• It was quite embarrassing when I realized my shirt was inside out.

  Thật khá ngượng ngùng khi tôi nhận ra mình đang mặc trái áo.

• Spilling a drink on a guest is socially embarrassing.

  Làm đổ đồ uống lên người khách là một điều gây ngượng ngùng về mặt xã giao.

• I made a terribly embarrassing mistake during the presentation.

  Tôi đã mắc một sai lầm cực kỳ ngượng ngùng trong buổi thuyết trình.

gây xấu hổ, nhục nhã, mất mặt

• The national team suffered an embarrassing defeat in the final game.

  Đội tuyển quốc gia đã phải chịu một thất bại nhục nhã trong trận chung kết.

• The company had to apologize for an embarrassing mistake in their advertisement.

  Công ty đã phải xin lỗi vì một sai lầm đáng xấu hổ trong quảng cáo của họ.

• The security breach was highly embarrassing for the government agency.

  Sự vi phạm an ninh là điều hết sức đáng xấu hổ đối với cơ quan chính phủ.

• The rising inflation rates are politically embarrassing for the ruling party.

  Tỷ lệ lạm phát gia tăng đang gây xấu hổ về mặt chính trị cho đảng cầm quyền.

• The leaked emails could prove embarrassing for the company.

  Những email bị rò rỉ có thể hóa ra lại gây xấu hổ cho công ty.