tiết mục diễn thêm; bài hát thêm

• The band played a famous rock song as an encore.

  Ban nhạc đã chơi một bài hát rock nổi tiếng như một tiết mục diễn thêm.

• Everyone stayed in their seats hoping for an encore.

  Mọi người đều ở lại chỗ ngồi với hy vọng có một phần trình diễn thêm.

• The orchestra played an encore by Mozart to please the crowd.

  Dàn nhạc đã chơi một tiết mục diễn thêm của Mozart để làm hài lòng đám đông.

• The band gave a spectacular encore to end the night.

  Ban nhạc đã trình diễn một tiết mục thêm ngoạn mục để kết thúc đêm nhạc.

• The actor returned to the stage to take an encore.

  Nam diễn viên đã quay lại sân khấu để nhận sự tán thưởng và diễn thêm.

sự yêu cầu diễn thêm; tiếng hô đòi diễn thêm

• The pianist returned to the stage to loud cries of encore.

  Nghệ sĩ piano quay lại sân khấu trong những tiếng hô yêu cầu diễn thêm lớn.

• The audience gave the performer a standing ovation and an encore.

  Khán giả đã đứng dậy vỗ tay và yêu cầu diễn thêm.

• The audience began to call for an encore immediately after the lights dimmed.

  Khán giả bắt đầu yêu cầu diễn thêm ngay lập tức sau khi đèn sân khấu mờ đi.

nữa đi!; lại nữa đi!

• "Encore! Encore!" the crowd shouted after the last song.

  "Nữa đi! Nữa đi!" đám đông hò hét sau bài hát cuối cùng.

• The fans started yelling "Encore!" as the lights went down.

  Người hâm mộ bắt đầu hét lên "Nữa đi!" khi ánh đèn sân khấu tắt dần.

• The children cried "Encore!" when the magician finished his trick.

  Lũ trẻ reo lên "Nữa đi!" khi nhà ảo thuật kết thúc trò ảo thuật của mình.