entitlement

Quyền được hưởng, quyền lợi chính đáng

• Each worker has an entitlement to four weeks of paid holiday every year.

  Mỗi công nhân đều có quyền được hưởng bốn tuần nghỉ lễ có lương mỗi năm.

• You should check the contract to see your full entitlement for sick pay.

  Bạn nên kiểm tra hợp đồng để xem toàn bộ quyền lợi về lương ốm đau của mình.

• The bank will confirm your entitlement to the loan within three days.

  Ngân hàng sẽ xác nhận quyền được hưởng khoản vay của bạn trong vòng ba ngày.

Sự tự cho mình có quyền, thái độ trịch thượng

• His sense of entitlement makes him think he doesn't have to wait in line.

  Sự tự cho mình có quyền khiến anh ta nghĩ rằng mình không cần phải xếp hàng.

• Many people are tired of the entitlement shown by the rich celebrity.

  Nhiều người đã mệt mỏi với thái độ trịch thượng của vị ngôi sao giàu có đó.

• Growing up with too much money can lead to a dangerous sense of entitlement.

  Lớn lên với quá nhiều tiền có thể dẫn đến một sự ảo tưởng về đặc quyền rất nguy hiểm.

Chế độ trợ cấp, khoản trợ cấp chính phủ

• The new law aims to protect the social security entitlement of elderly citizens.

  Luật mới nhằm bảo vệ chế độ trợ cấp an sinh xã hội của những công dân cao tuổi.

• Low-income families may qualify for a monthly entitlement to help with food costs.

  Các gia đình có thu nhập thấp có thể đủ điều kiện nhận một khoản trợ cấp hàng tháng để giúp chi trả tiền ăn.

• The government is debating whether to reduce spending on healthcare entitlements.

  Chính phủ đang tranh luận về việc có nên cắt giảm chi tiêu cho các khoản trợ cấp y tế hay không.