gây ra sự xa cách, làm cho cảm thấy lạc lõng

• The loud, modern music felt like an estranging force to the older guests at the party.

  Tiếng nhạc hiện đại ồn ào cảm giác như một yếu tố gây ra sự xa cách đối với những vị khách lớn tuổi tại bữa tiệc.

• Living in a large, busy city alone can be a very estranging experience for some people.

  Sống một mình ở một thành phố lớn và bận rộn có thể là một trải nghiệm làm cho cảm thấy lạc lõng đối với một số người.

• The politician's aggressive speech was an estranging move that lost him many supporters.

  Bài phát biểu hung hăng của chính trị gia là một bước đi gây ra sự xa cách khiến ông ấy mất đi nhiều người ủng hộ.

đang làm cho xa cách, đang làm cho ghẻ lạnh

• He is slowly estranging his parents by refusing to visit them during the holidays.

  Anh ấy đang dần làm cho cha mẹ mình xa cách bằng cách từ chối đến thăm họ trong các kỳ nghỉ.

• The manager's harsh words are estranging the staff from the company's core values.

  Những lời lẽ khắc nghiệt của người quản lý đang làm cho nhân viên xa rời các giá trị cốt lõi của công ty.

• By ignoring your friends' advice, you are only estranging yourself from the group.

  Bằng cách phớt lờ lời khuyên của bạn bè, bạn chỉ đang làm cho chính mình trở nên ghẻ lạnh với nhóm.