ethos

Đặc tính, chuẩn mực đạo đức, phong thái (của một cộng đồng hay tổ chức)

• The company's ethos focuses on teamwork and honesty.

  Đặc tính của công ty tập trung vào tinh thần đồng đội và sự trung thực.

• Every school has a different ethos that shapes how students learn.

  Mỗi ngôi trường có một chuẩn mực đạo đức khác nhau giúp hình thành cách học sinh học tập.

• The new manager wants to create a more relaxed ethos in the office.

  Người quản lý mới muốn tạo ra một phong thái thư giãn hơn trong văn phòng.

Tinh thần chủ đạo, hệ giá trị cốt lõi

• The hospital is built on an ethos of care and compassion.

  Bệnh viện được xây dựng dựa trên tinh thần chủ đạo là sự chăm sóc và lòng trắc ẩn.

• Helping others is the core ethos of his family.

  Giúp đỡ người khác là hệ giá trị cốt lõi của gia đình anh ấy.

• The 1960s were famous for an ethos of freedom and change.

  Những năm 1960 nổi tiếng với tinh thần của sự tự do và đổi mới.