Tâm trí, trí tuệ, đầu óc

• A healthy mind is very important for a happy life.

  Một tâm trí khỏe mạnh là rất quan trọng cho một cuộc sống hạnh phúc.

• She has a very sharp mind for business and numbers.

  Cô ấy có một đầu óc rất sắc bén đối với kinh doanh và những con số.

• You should try to keep an open mind when visiting a new country.

  Bạn nên cố gắng giữ một đầu óc cởi mở khi đến thăm một quốc gia mới.

• The scientist was praised for having such a brilliant mind.

  Nhà khoa học đã được ca ngợi vì có một bộ óc lỗi lạc như vậy.

Trí nhớ, ký ức

• The name of that old movie just slipped my mind.

  Tên của bộ phim cũ đó vừa mới thoáng quên khỏi trí nhớ của tôi.

• Please keep that information in mind when making your choice.

  Làm ơn hãy ghi nhớ thông tin đó trong đầu khi đưa ra lựa chọn của bạn.

• A funny thought suddenly came to my mind this morning.

  Một ý nghĩ buồn cười bỗng hiện ra trong tâm trí tôi sáng nay.

Phiền lòng, bận tâm, phản đối

• Do you mind if I open the window for some fresh air?

  Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ để lấy chút không khí trong lành?

• I don't mind the noise from the street because I'm used to it.

  Tôi không bận tâm đến tiếng ồn từ đường phố vì tôi đã quen với nó rồi.

• I don't mind at all if you want to stay for dinner.

  Tôi không hề bận tâm nếu bạn muốn ở lại ăn tối.

• I don't mind the heat, but I mind terribly when it is very humid.

  Tôi không ngại cái nóng, nhưng tôi cực kỳ khó chịu khi trời quá ẩm.

Chăm sóc, trông nom

• Can you mind the baby for a few minutes while I cook?

  Bạn có thể trông em bé vài phút trong khi tôi nấu ăn không?

• She minds the shop every Saturday when her father is away.

  Cô ấy trông nom cửa hàng vào mỗi thứ Bảy khi bố cô ấy đi vắng.

• He is very good at minding his younger brother after school.

  Anh ấy rất giỏi trong việc chăm sóc em trai mình sau giờ học.

Cẩn thận, để ý, chú ý

• Please mind your head when you walk through that low doorway.

  Làm ơn hãy cẩn thận cái đầu của bạn khi đi qua khung cửa thấp đó.

• Mind the step as you leave the building; it is a bit slippery.

  Hãy để ý bậc tam cấp khi bạn rời khỏi tòa nhà; nó hơi trơn đấy.

• You should mind where you are going and stop looking at your phone.

  Bạn nên chú ý xem mình đang đi đâu và đừng nhìn vào điện thoại nữa.

Vâng lời, nghe lời

• The children were told to mind their teacher during the trip.

  Lũ trẻ được bảo phải nghe lời giáo viên trong suốt chuyến đi.

• If you don't mind your parents, you will get into trouble.

  Nếu con không vâng lời cha mẹ, con sẽ gặp rắc rối đấy.

• He always minds what his grandmother tells him to do.

  Cậu ấy luôn nghe theo những gì bà cậu ấy bảo làm.