exploitation

Sự bóc lột, sự lợi dụng

• Many people are worried about the exploitation of poor workers in these factories.

  Nhiều người lo ngại về sự bóc lột những công nhân nghèo trong các nhà máy này.

• She spoke out against the exploitation of children in the clothing industry.

  Cô ấy đã lên tiếng phản đối sự bóc lột trẻ em trong ngành công nghiệp may mặc.

• The colony suffered from centuries of economic exploitation.

  Thuộc địa này đã phải chịu đựng hàng thế kỷ bị bóc lột kinh tế.

• The workers were subjected to ruthless exploitation by the factory owners.

  Những công nhân đã phải chịu sự bóc lột tàn nhẫn từ các chủ nhà máy.

Sự khai thác

• The company is planning the exploitation of oil in this area.

  Công ty đang lên kế hoạch khai thác dầu mỏ ở khu vực này.

• Careful exploitation of natural resources is very important for the environment.

  Việc khai thác tài nguyên thiên nhiên một cách cẩn thận là rất quan trọng đối với môi trường.

• The country depends heavily on mineral exploitation for its national income.

  Quốc gia này phụ thuộc rất nhiều vào việc khai thác khoáng sản cho thu nhập quốc gia.

• Large-scale exploitation of forests is leading to massive habitat loss.

  Việc khai thác rừng quy mô lớn đang dẫn đến sự mất mát môi trường sống trên diện rộng.

• The report calls for the sustainable exploitation of marine resources.

  Bản báo cáo kêu gọi việc khai thác bền vững các nguồn tài nguyên biển.

Sự tận dụng, sự khai thác (cơ hội/tình huống)

• Full exploitation of the new software will take some time for the team.

  Việc tận dụng tối đa phần mềm mới sẽ mất một thời gian đối với cả đội.

• The team's win was due to their exploitation of the opponent's mistakes.

  Chiến thắng của đội là nhờ vào việc họ tận dụng những sai lầm của đối thủ.

• The project requires the full exploitation of our current technology.

  Dự án yêu cầu sự tận dụng triệt để công nghệ hiện tại của chúng ta.

• Effective exploitation of data is key to the company's marketing strategy.

  Sự khai thác hiệu quả dữ liệu là chìa khóa cho chiến lược tiếp thị của công ty.