family-friendly

Thân thiện với gia đình; phù hợp cho cả người lớn và trẻ em.

• This hotel is very family-friendly because it has a large swimming pool for kids.

  Khách sạn này rất thân thiện với gia đình vì nó có một hồ bơi lớn dành cho trẻ em.

• We are looking for a family-friendly restaurant that offers a special menu for toddlers.

  Chúng tôi đang tìm kiếm một nhà hàng phù hợp cho gia đình có cung cấp thực đơn đặc biệt cho trẻ nhỏ.

• The local park is family-friendly and has plenty of benches for parents to sit on.

  Công viên địa phương này rất thân thiện với các gia đình và có nhiều ghế băng cho cha mẹ ngồi.

Hỗ trợ đời sống gia đình; tạo điều kiện cho nhân viên có con nhỏ.

• The company introduced family-friendly hours to help staff pick up their kids from school.

  Công ty đã áp dụng khung giờ làm việc hỗ trợ gia đình để giúp nhân viên đón con đi học về.

• Many young parents prefer working here because of the family-friendly atmosphere and flexible leave.

  Nhiều bậc phụ huynh trẻ thích làm việc ở đây vì bầu không khí tạo điều kiện cho gia đình và chế độ nghỉ phép linh hoạt.

• The boss is very understanding and offers family-friendly options for those working from home.

  Người sếp rất thấu hiểu và đưa ra các lựa chọn hỗ trợ đời sống gia đình cho những người làm việc tại nhà.

Lành mạnh; phù hợp với mọi lứa tuổi.

• I only let my children watch family-friendly movies that do not have violent scenes.

  Tôi chỉ cho phép con mình xem những bộ phim lành mạnh không có các cảnh bạo lực.

• This website is family-friendly and provides educational games for students.

  Trang web này phù hợp với mọi lứa tuổi và cung cấp các trò chơi giáo dục cho học sinh.

• The festival organizers promised to keep the music and performances family-friendly.

  Những người tổ chức lễ hội đã hứa sẽ giữ cho âm nhạc và các màn trình diễn phù hợp cho cả nhà.