flay

Lột da (người, động vật) hoặc lột vỏ (cây cối).

• The hunters used sharp knives to flay the deer they had caught.

  Những người thợ săn đã sử dụng dao sắc để lột da con hươu mà họ vừa bắt được.

• This old machine is designed to flay the bark off the logs.

  Chiếc máy cũ này được thiết kế để lột vỏ khỏi những khúc gỗ.

• It takes a lot of skill to flay an animal without damaging the hide.

  Cần rất nhiều kỹ năng để lột da một con vật mà không làm hỏng bộ da của nó.

Chỉ trích dữ dội, phê bình gay gắt hoặc mắng nhiếc thậm tệ.

• The critics began to flay the new movie for its poor acting and slow plot.

  Các nhà phê bình bắt đầu chỉ trích dữ dội bộ phim mới vì diễn xuất kém và cốt truyện chậm chạp.

• The manager will flay the team if they lose the game again.

  Quản lý sẽ mắng nhiếc đội bóng thậm tệ nếu họ lại để thua trận đấu một lần nữa.

• She used her latest article to flay the government's economic policies.

  Cô ấy đã sử dụng bài báo mới nhất của mình để phê phán gay gắt các chính sách kinh tế của chính phủ.

Đánh, quất (roi) đến mức lột da.

• In ancient times, prisoners were sometimes flayed as a form of torture.

  Vào thời cổ đại, các tù nhân đôi khi bị quất đến lột da như một hình thức tra tấn.

• The cruel leader threatened to flay anyone who dared to disobey him.

  Tên thủ lĩnh độc ác đe dọa sẽ đánh lột da bất cứ ai dám không vâng lời hắn.

• The heavy whip began to flay the horse's back.

  Cây roi nặng nề bắt đầu làm lột da lưng con ngựa.