scalp
noun
uk
/skælp/
us
/skælp/
[countable]
da đầu
She massaged her scalp gently while washing her hair.
Cô ấy nhẹ nhàng xoa bóp da đầu trong khi gội đầu.
Too much sun can burn the scalp if you have thin hair.
Nắng quá gắt có thể làm bỏng da đầu nếu bạn có tóc mỏng.
Dry winter air often leads to an itchy scalp.
Không khí khô vào mùa đông thường dẫn đến tình trạng da đầu ngứa.
Special medicated shampoos are designed to treat a flaky scalp.
Các loại dầu gội dược liệu đặc biệt được thiết kế để điều trị da đầu bị bong tróc.
It is very relaxing to massage the scalp during a professional haircut.
Thật là thư giãn khi được xoa bóp da đầu trong lúc cắt tóc chuyên nghiệp.
[countable]
chiến tích, đối thủ bị đánh bại
The local team took a major scalp by beating the national champions.
Đội địa phương đã giành được một chiến tích lớn bằng cách đánh bại đội vô địch quốc gia.
The young politician is looking for a big scalp in the upcoming election.
Chính trị gia trẻ tuổi đang tìm kiếm một đối thủ lớn để đánh bại trong cuộc bầu cử sắp tới.
Winning this award is another scalp for the successful director.
Giành được giải thưởng này là một chiến tích khác của vị đạo diễn thành công.
Dạng danh từ
Số ít
scalp
Số nhiều
scalpsscalp
verb
uk
/skælp/
us
/skælp/
[transitive]
phe vé, bán vé chợ đen
Some people try to scalp tickets for the final match outside the stadium.
Một số người cố gắng phe vé cho trận chung kết ở bên ngoài sân vận động.
It is illegal to scalp concert tickets in many countries.
Việc bán vé chợ đen cho các buổi hòa nhạc là bất hợp pháp ở nhiều quốc gia.
He made a lot of money by scalping seats for the sold-out show.
Anh ta đã kiếm được rất nhiều tiền bằng cách phe vé chỗ ngồi cho buổi diễn đã cháy vé.
Đồng nghĩa
[transitive]
lột da đầu
In historical movies, warriors sometimes scalp their enemies after a battle.
Trong các bộ phim lịch sử, các chiến binh đôi khi lột da đầu kẻ thù của họ sau một trận chiến.
The museum displayed old tools that were used to scalp people.
Bảo tàng trưng bày những công cụ cũ từng được sử dụng để lột da đầu người.
He read a dark story about a soldier who was scalped in the wilderness.
Anh ấy đã đọc một câu chuyện đen tối về một người lính bị lột da đầu ở nơi hoang dã.
[transitive, intransitive]
giao dịch lướt sóng (tài chính)
The trader likes to scalp small gains throughout the day.
Nhà giao dịch thích lướt sóng để kiếm những khoản lợi nhuận nhỏ trong suốt cả ngày.
Scalping requires a lot of focus and a very fast computer.
Giao dịch lướt sóng đòi hỏi sự tập trung cao độ và một chiếc máy tính rất nhanh.
She managed to scalp a few dollars from every share she bought.
Cô ấy đã cố gắng lướt sóng để kiếm được vài đô la từ mỗi cổ phiếu mà cô ấy mua.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | scalps He often scalps tickets for popular football games. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | scalping Scalping is considered a risky strategy in the stock market. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | scalped The enemy soldiers were scalped in the brutal conflict. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | scalped I realized I had been scalped when I saw the ticket price on the website. |
