Lập lòe, bập bùng

• The flickering candle created long shadows on the bedroom wall.

  Cây nến lập lòe tạo ra những chiếc bóng dài trên tường phòng ngủ.

• We sat together by the flickering fire to stay warm.

  Chúng tôi ngồi cùng nhau bên ngọn lửa bập bùng để giữ ấm.

• I could see a flickering light coming from the old cabin.

  Tôi có thể thấy một ánh sáng lập lòe phát ra từ căn chòi cũ.

Thoáng qua, chập chờn

• A flickering smile crossed her face when she heard the news.

  Một nụ cười thoáng qua trên khuôn mặt cô ấy khi cô ấy nghe tin tức.

• He had a flickering hope that his lost dog would return home.

  Anh ấy có một niềm hy vọng thoáng qua rằng chú chó lạc của mình sẽ trở về nhà.

• The old video showed flickering images of the city from years ago.

  Đoạn video cũ chiếu những hình ảnh chập chờn về thành phố từ nhiều năm trước.

Sự lập lòe, sự nhấp nháy

• The constant flickering of the light bulb was very annoying.

  Sự nhấp nháy liên tục của bóng đèn thật là khó chịu.

• We watched the flickering of the fireflies in the dark garden.

  Chúng tôi ngắm nhìn sự lập lòe của những con đom đóm trong khu vườn tối.

• The doctor said the flickering of the screen might hurt my eyes.

  Bác sĩ nói rằng sự nhấp nháy của màn hình có thể làm hại mắt tôi.

Lập lòe, bập bùng (đang diễn ra)

• The street lamps were flickering because of the heavy storm.

  Những chiếc đèn đường đang nhấp nháy vì cơn bão lớn.

• The television screen is flickering and needs to be fixed.

  Màn hình tivi đang chập chờn và cần được sửa chữa.

• Candles were flickering in the wind on the porch.

  Những ngọn nến đang lập lòe trong gió trên hiên nhà.