Jupi logo

genuflect

verb

uk

/ˈdʒen.ju.flekt/

us

/ˈdʒen.jə.flekt/

B2verb

[intransitive]

quỳ xuống (cong một hoặc cả hai đầu gối như một dấu hiệu của sự tôn trọng hoặc thờ phụng, đặc biệt là khi vào hoặc rời khỏi nhà thờ)

  • Catholics genuflect when they pass in front of the altar.

    Những người Công giáo quỳ xuống khi họ đi qua trước bàn thờ.

  • She genuflected respectfully at the entrance to the sacred space.

    Cô ấy quỳ xuống một cách tôn trọng ở lối vào không gian thiêng liêng.

  • The worshippers genuflect to show their devotion during the religious ceremony.

    Những người thờ phụng quỳ xuống để thể hiện lòng tín ngưỡng của họ trong buổi lễ tôn giáo.


B2verb

[intransitive]

quỳ gối hoặc cong gối như một cử chỉ của sự tôn trọng, phục tùng hoặc thờ phụng

  • Knights would genuflect before their king to pledge allegiance.

    Các hiệp sĩ sẽ quỳ xuống trước vua của họ để thề trung thành.

  • Visitors genuflected at the tomb as a sign of respect for the deceased.

    Những vị khách quỳ xuống ở mộ như một dấu hiệu của sự tôn trọng đối với người đã khuất.

  • The priest instructed the new members to genuflect when entering the sanctuary.

    Vị linh mục hướng dẫn các thành viên mới quỳ xuống khi vào nơi thánh.


B2verb

[intransitive]

quỳ xuống hoặc chấp nhận tư thế quỳ

  • The athlete had to genuflect to tie his shoelace before the game.

    Vận động viên phải quỳ xuống để buộc dây giày trước trận đấu.

  • He genuflected to pick up the dropped item from the floor.

    Anh ấy quỳ xuống để nhặt vật bị rơi trên sàn.

  • The gardener would genuflect while planting seeds in the garden.

    Người làm vườn sẽ quỳ xuống khi trồng hạt giống trong vườn.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singulargenuflects

She genuflects every time she enters the chapel.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlegenuflecting

Many people are genuflecting in the church during the morning service.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplegenuflected

The bride genuflected at the altar during the wedding ceremony.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlegenuflected

Having genuflected before the holy relic, the pilgrim felt a sense of peace.

Các từ liên quan