gesticulate

vẫy tay hoặc cánh tay để thể hiện điều gì đó hoặc nhấn mạnh những gì bạn đang nói

• The speaker gesticulated wildly while telling the exciting story to the audience.

  Người nói vẫy tay hoạt động trong khi kể một câu chuyện thú vị cho khán giả.

• He gesticulated with both hands to help explain the complicated directions to his friends.

  Anh ấy vẫy cả hai tay để giúp giải thích những hướng dẫn phức tạp cho bạn bè.

• The coach gesticulated wildly on the sidelines to encourage his team during the final match.

  Huấn luyện viên vẫy tay hoạt động trên đường biên để khích lệ đội của anh ấy trong trận đấu cuối cùng.

• The director gesticulated at the actor to adjust his position on stage.

  Đạo diễn vẫy tay hướng tới diễn viên để điều chỉnh vị trí của anh ấy trên sân khấu.

• The tour guide gesticulated to the tourists to gather around her.

  Hướng dẫn viên du lịch vẫy tay để các du khách tập hợp lại quanh cô ấy.

vẫy tay và cánh tay khi nói chuyện, thường để nhấn mạnh lời nói của bạn

• During the presentation, the teacher gesticulated to keep the students' attention on the important points.

  Trong bài thuyết trình, giáo viên vẫy tay để giữ sự chú ý của học sinh trên các điểm quan trọng.

• The actor gesticulated dramatically on stage to convey the character's strong emotions.

  Diễn viên vẫy tay kịch tính trên sân khấu để truyền đạt những cảm xúc mạnh mẽ của nhân vật.

• The coach gesticulated wildly on the sidelines to encourage his team during the final match.

  Huấn luyện viên vẫy tay hoạt động trên đường biên để khích lệ đội của anh ấy trong trận đấu cuối cùng.

• The tour guide gesticulated to the tourists to gather around her.

  Hướng dẫn viên du lịch vẫy tay để các du khách tập hợp lại quanh cô ấy.

thể hiện ý nghĩa thông qua những chuyển động cơ thể và tín hiệu bằng tay, tương tự như sử dụng kịch câm

• When the microphone stopped working, the performer gesticulated to communicate with the audience.

  Khi micrô ngừng hoạt động, diễn viên vẫy tay để giao tiếp với khán giả.

• The foreign tourists gesticulated to ask for directions since they did not speak the local language.

  Những du khách nước ngoài vẫy tay để hỏi đường vì họ không nói được ngôn ngữ địa phương.

• The coach gesticulated wildly on the sidelines to encourage his team during the final match.

  Huấn luyện viên vẫy tay hoạt động trên đường biên để khích lệ đội của anh ấy trong trận đấu cuối cùng.

• The tour guide gesticulated to the tourists to gather around her.

  Hướng dẫn viên du lịch vẫy tay để các du khách tập hợp lại quanh cô ấy.

• The conductor gesticulated with both hands to guide the orchestra through the symphony.

  Nhạc trưởng vẫy cả hai tay để hướng dẫn dàn nhạc qua bản giao hưởng.