hypersensitive

Quá nhạy cảm, dễ tự ái

• He is hypersensitive about his appearance and hates being teased.

  Anh ấy quá nhạy cảm về ngoại hình của mình và ghét bị trêu chọc.

• You need to be careful with your words because she is very hypersensitive.

  Bạn cần cẩn thận với lời nói của mình vì cô ấy rất dễ tự ái.

• The artist was hypersensitive to any negative feedback about his work.

  Người nghệ sĩ đã quá nhạy cảm với bất kỳ phản hồi tiêu cực nào về tác phẩm của mình.

Cực kỳ nhạy cảm (với các tác động vật lý/hóa học)

• My skin is hypersensitive to the sun, so I always wear a hat.

  Da của tôi cực kỳ nhạy cảm với ánh nắng, vì vậy tôi luôn đội mũ.

• The new telescope uses a hypersensitive sensor to detect distant stars.

  Kính thiên văn mới sử dụng một bộ cảm biến siêu nhạy để phát hiện các ngôi sao ở xa.

• Some plants are hypersensitive to changes in soil temperature.

  Một số loài thực vật rất nhạy cảm với những thay đổi của nhiệt độ đất.

Quá mẫn cảm (y học/dị ứng)

• The doctor warned that the patient is hypersensitive to penicillin.

  Bác sĩ cảnh báo rằng bệnh nhân quá mẫn cảm với penicillin.

• She had a hypersensitive reaction after eating a small piece of peanut.

  Cô ấy đã có một phản ứng quá mẫn sau khi ăn một mẩu lạc nhỏ.

• Infants can be hypersensitive to certain chemicals found in laundry soap.

  Trẻ sơ sinh có thể mẫn cảm với một số hóa chất có trong xà phòng giặt.