incorrigible

Không thể sửa đổi, không thể uốn nắn được, hết thuốc chữa

• Even after many warnings, he remained incorrigible and kept breaking the office rules.

  Ngay cả sau nhiều lần cảnh báo, anh ta vẫn chứng nào tật nấy và tiếp tục vi phạm nội quy văn phòng.

• My little brother is an incorrigible liar who always makes up stories to get out of trouble.

  Em trai tôi là một kẻ nói dối không thể sửa đổi, người luôn dựng chuyện để thoát khỏi rắc rối.

• She has an incorrigible habit of biting her nails whenever she feels nervous.

  Cô ấy có một thói quen không thể bỏ được là cắn móng tay mỗi khi thấy lo lắng.

Cố hữu, không thể thay đổi được (thường dùng với nghĩa nhẹ nhàng hoặc hài hước)

• My grandfather is an incorrigible romantic who still buys flowers for my grandmother every week.

  Ông tôi là một người lãng mạn hết thuốc chữa, người vẫn mua hoa tặng bà tôi mỗi tuần.

• You are an incorrigible optimist if you think it will not rain during our outdoor wedding.

  Bạn đúng là một người lạc quan cố hữu nếu bạn nghĩ rằng trời sẽ không mưa trong đám cưới ngoài trời của chúng ta.

• He is an incorrigible coffee drinker and has at least five cups every single day.

  Anh ấy là một người nghiện cà phê không thể thay đổi và uống ít nhất năm tách mỗi ngày.