inspired

Xuất sắc, đầy cảm hứng, sáng suốt

• The team played an inspired game of football today.

  Đội bóng đã chơi một trận bóng đá xuất sắc vào ngày hôm nay.

• It was an inspired decision to hire her for the project.

  Đó là một quyết định sáng suốt khi thuê cô ấy cho dự án.

• The team's performance today seemed inspired after the half-time talk.

  Màn trình diễn của đội bóng hôm nay dường như đầy cảm hứng sau cuộc trò chuyện giữa giờ nghỉ.

Cảm thấy có động lực, được thôi thúc

• I felt inspired to start my own blog after reading your story.

  Tôi cảm thấy được thôi thúc để bắt đầu blog cá nhân sau khi đọc câu chuyện của bạn.

• The students were inspired by the scientist's amazing speech.

  Các học sinh đã được truyền cảm hứng bởi bài phát biểu tuyệt vời của nhà khoa học.

• I always feel inspired to write after a long walk in nature.

  Tôi luôn cảm thấy có động lực để viết lách sau một cuộc đi dạo dài trong thiên nhiên.

• He became inspired to study medicine after visiting the local clinic.

  Anh ấy đã trở nên có động lực học ngành y sau khi đến thăm phòng khám địa phương.

• Don't wait to be inspired; just start working and the ideas will come.

  Đừng chờ đợi để có cảm hứng; hãy cứ bắt đầu làm việc và những ý tưởng sẽ đến.

Lấy cảm hứng từ, dựa trên

• The chef created a new dish inspired by Italian cooking.

  Đầu bếp đã tạo ra một món ăn mới lấy cảm hứng từ ẩm thực Ý.

• This movie is inspired by a true story from the 1920s.

  Bộ phim này được dựa trên một câu chuyện có thật từ những năm 1920.

• The protests were clearly politically inspired rather than spontaneous.

  Các cuộc biểu tình rõ ràng là có động cơ chính trị chứ không phải tự phát.

• The group's actions were ideologically inspired and very rigid.

  Các hành động của nhóm bắt nguồn từ hệ tư tưởng và rất cứng nhắc.

Như được thần linh mách bảo, linh ứng

• Some people believed the poet's words were inspired by the gods.

  Một số người tin rằng những lời của nhà thơ là do thần linh mách bảo.

• The ancient leader made an inspired choice during the dark times.

  Vị lãnh đạo thời cổ đại đã đưa ra một lựa chọn linh ứng trong những thời khắc đen tối.

• Many religious texts are considered to be divinely inspired.

  Nhiều văn bản tôn giáo được coi là do thần linh mách bảo.