Dạng Hiện tại phân từ (V-ing) của languish
languishing
verb
uk
/ˈlæŋ.ɡwɪ.ʃɪŋ/
us
/ˈlæŋ.ɡwɪ.ʃɪŋ/
[intransitive]
Bị bỏ rơi hoặc phải chịu đựng một tình cảnh không mong muốn trong thời gian dài.
The legal case has been languishing on a desk for months.
Vụ án pháp lý này đã bị bỏ xó trên bàn làm việc suốt nhiều tháng qua.
Many innocent people are languishing in prison while waiting for a trial.
Nhiều người vô tội đang phải sống mòn mỏi trong tù khi chờ đợi xét xử.
Our old family photos were languishing in a dusty box in the attic.
Những bức ảnh cũ của gia đình chúng tôi đang bị bỏ quên trong một chiếc hộp đầy bụi dưới mái gác.
Trái nghĩa
[intransitive]
Trở nên suy yếu, tiều tụy, tàn úa hoặc đình trệ.
The plants are languishing because they haven't been watered for a week.
Cây cối đang héo úa vì chúng đã không được tưới nước suốt một tuần.
Local businesses are languishing due to the lack of new customers.
Các doanh nghiệp địa phương đang đình trệ do thiếu khách hàng mới.
The patient was languishing in bed after the difficult surgery.
Bệnh nhân đang nằm tiều tụy trên giường sau ca phẫu thuật khó khăn.
languishing
adjective
uk
/ˈlæŋ.ɡwɪ.ʃɪŋ/
us
/ˈlæŋ.ɡwɪ.ʃɪŋ/
Vẻ mặt u sầu, đăm chiêu hoặc mơ màng một cách lãng mạn.
She gave him a languishing look as he prepared to leave for the airport.
Cô ấy trao cho anh một ánh nhìn u sầu khi anh chuẩn bị rời đi sân bay.
The poet wrote about his languishing heart and lost love.
Nhà thơ đã viết về trái tim đăm chiêu và mối tình đã mất của mình.
I fell asleep listening to the languishing melody of the piano.
Tôi đã ngủ thiếp đi khi nghe giai điệu buồn bã của chiếc đàn piano.
