lion

Sư tử

• The lion is sleeping under a large tree in the sun.

  Con sư tử đang ngủ dưới một cái cây lớn ngoài trời nắng.

• We saw a male lion with a very beautiful mane at the zoo.

  Chúng tôi đã thấy một con sư tử đực với chiếc bờm rất đẹp ở vườn thú.

• A male lion's mane protects its neck during fights with other males.

  Bờm của sư tử đực bảo vệ cổ của nó trong các cuộc chiến với những con đực khác.

• During the day, most lions hunt in the tall grass to hide from prey.

  Vào ban ngày, hầu hết sư tử săn mồi trong đám cỏ cao để ẩn nấp khỏi con mồi.

• We spotted a large pride of lions resting near the water hole.

  Chúng tôi đã phát hiện một đàn sư tử lớn đang nghỉ ngơi gần hố nước.

Người quan trọng, người có quyền thế hoặc tiếng tăm

• He became a literary lion after his first novel was published.

  Ông ấy đã trở thành một nhân vật quan trọng trong giới văn học sau khi cuốn tiểu thuyết đầu tay được xuất bản.

• The young singer was treated like a lion at the big party.

  Người ca sĩ trẻ được đối đãi như một người nổi tiếng tại bữa tiệc lớn.

• The CEO is a lion in the world of international business.

  Vị CEO là một người đầy quyền lực trong thế giới kinh doanh quốc tế.

Phần lớn nhất, phần tốt nhất (của cái gì đó)

• The big company took the lion's share of the market.

  Công ty lớn đã chiếm phần lớn nhất của thị trường.

• She did the lion's share of the work on our school project.

  Cô ấy đã làm phần lớn nhất công việc trong dự án trường học của chúng tôi.

• The government gets the lion's share of the money from taxes.

  Chính phủ nhận được phần lớn nhất số tiền từ thuế.