Đại chúng, chính thống, thuộc về xu thế chủ đạo.

• Most mainstream movies follow a very similar and predictable story.

  Hầu hết các bộ phim đại chúng đều đi theo một cốt truyện rất giống nhau và dễ đoán.

• It is difficult for small bands to get played on mainstream radio stations.

  Thật khó để các nhóm nhạc nhỏ được phát trên các đài phát thanh chính thống.

• Mainstream fashion often changes very quickly from one season to the next.

  Thời trang theo xu hướng chủ đạo thường thay đổi rất nhanh từ mùa này sang mùa khác.

Xu thế chủ đạo, dòng chảy chính của xã hội.

• His radical ideas are far outside the mainstream of modern politics.

  Những ý tưởng cực đoan của ông ấy nằm ngoài xu thế chủ đạo của chính trị hiện đại.

• The artist finally entered the mainstream after years of working in secret.

  Nghệ sĩ đó cuối cùng đã gia nhập dòng chảy chính sau nhiều năm làm việc trong thầm lặng.

• It took many years for street art to finally enter the mainstream.

  Mất nhiều năm để nghệ thuật đường phố cuối cùng cũng gia nhập xu thế chủ đạo.

• The candidate is struggling to appeal to the political mainstream.

  Ứng cử viên đang đấu tranh để thu hút xu thế chính trị chủ đạo.

• His radical views on education are considered outside the mainstream.

  Quan điểm cực đoan của ông về giáo dục được coi là nằm ngoài xu thế chủ đạo.

Đưa vào xu thế chủ đạo, phổ biến hóa.

• The company is trying to mainstream eco-friendly products for everyday use.

  Công ty đang cố gắng đưa các sản phẩm thân thiện với môi trường vào xu thế chủ đạo để sử dụng hàng ngày.

• Social media helped to mainstream many new types of digital art.

  Mạng xã hội đã giúp phổ biến hóa nhiều loại hình nghệ thuật kỹ thuật số mới.

• Efforts are being made to mainstream vegetarian food in school cafeterias.

  Nhiều nỗ lực đang được thực hiện để đưa đồ ăn chay trở thành xu hướng chung tại các nhà ăn trường học.

Cho học sinh khuyết tật học hòa nhập.

• The school decided to mainstream students with learning difficulties this year.

  Trường học quyết định cho các học sinh gặp khó khăn trong học tập học hòa nhập vào năm nay.

• It can be challenging for teachers to mainstream children who have severe disabilities.

  Có thể là một thách thức đối với giáo viên khi cho trẻ khuyết tật nặng học hòa nhập.

• New policies were created to help schools mainstream all types of learners.

  Các chính sách mới đã được tạo ra để giúp các trường học dạy hòa nhập cho tất cả các đối tượng người học.