isolate
verb
uk
/ˈaɪ.sə.leɪt/
us
/ˈaɪ.sə.leɪt/
[transitive]
Cô lập, cách ly hoặc tách biệt ai đó/cái gì đó khỏi những người hoặc vật khác.
The doctor decided to isolate the patient to prevent the flu from spreading.
Bác sĩ đã quyết định cách ly bệnh nhân để ngăn chặn bệnh cúm lây lan.
The heavy snow storm managed to isolate the small village for a whole week.
Trận bão tuyết lớn đã khiến ngôi làng nhỏ bị cô lập suốt cả tuần.
Don't isolate yourself from your friends just because you are sad.
Đừng tự tách biệt bản thân khỏi bạn bè chỉ vì bạn đang buồn.
[transitive]
Tách ra, phân lập hoặc tìm ra một thành phần cụ thể từ một hỗn hợp hoặc nhóm.
Scientists are trying to isolate the gene that causes this specific disease.
Các nhà khoa học đang cố gắng phân lập loại gen gây ra căn bệnh cụ thể này.
It is difficult to isolate a single reason for the company's success.
Rất khó để tách riêng một lý do duy nhất cho sự thành công của công ty.
This specific gym exercise helps you isolate your shoulder muscles.
Bài tập gym cụ thể này giúp bạn tác động riêng vào các cơ vai.
[transitive]
Cô lập về mặt chính trị hoặc kinh tế, ngăn cản sự giao thương hoặc tiếp xúc.
The international community voted to isolate the country until the war ended.
Cộng đồng quốc tế đã bỏ phiếu cô lập quốc gia này cho đến khi chiến tranh kết thúc.
The new trade laws might isolate small businesses from the global market.
Các luật thương mại mới có thể tách rời các doanh nghiệp nhỏ khỏi thị trường toàn cầu.
They tried to isolate the political group by cutting off their funding.
Họ đã cố gắng cô lập nhóm chính trị bằng cách cắt đứt nguồn tài trợ của họ.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | isolates The new filter effectively isolates dust from the air. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | isolating Isolating the problem was the first step to fixing the car. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | isolated They isolated the component to test it separately. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | isolated The house was completely isolated by the rising flood waters. |
isolate
noun
uk
/ˈaɪ.sə.leɪt/
us
/ˈaɪ.sə.leɪt/
[countable]
Mẫu phân lập (vi khuẩn, vi-rút) được tách ra để nghiên cứu.
The laboratory analyzed a new isolate of the virus found in the water.
Phòng thí nghiệm đã phân tích một mẫu phân lập mới của vi-rút được tìm thấy trong nước.
This bacterial isolate is showing resistance to common antibiotics.
Chủng phân lập vi khuẩn này đang cho thấy khả năng kháng các loại kháng sinh thông thường.
Researchers compared several isolates from different regions of the country.
Các nhà nghiên cứu đã so sánh một vài mẫu phân lập từ các vùng khác nhau của đất nước.
Dạng danh từ
Số ít
isolate
Số nhiều
isolates